Làm thế nào để nói chuyện với bác sĩ bằng tiếng Anh ở nước ngoài?
Tiếng Anh trong các tình huống khám bệnh, mua thuốc, mô tả triệu chứng, giúp bạn không hoảng sợ khi gặp vấn đề sức khỏe.
68 tình huống
Khám bệnh
Khi bị ốm ở nước ngoài cần đi khám bác sĩ, bao gồm đăng ký khám, mô tả triệu chứng, lấy thuốc và các vấn đề bảo hiểm
Mua thuốc ở nhà thuốc
Đến hiệu thuốc mua thuốc, bao gồm thuốc không kê đơn, thuốc kê đơn và hỏi ý kiến dược sĩ
Cấp cứu
Đến phòng cấp cứu, bao gồm đăng ký khi đến và giúp đỡ bạn đồng hành được điều trị y tế
Đi khám nha sĩ
Đau răng ở nước ngoài cần đi khám nha sĩ, bao gồm mô tả cơn đau răng, kiểm tra, lấy cao răng và phương án điều trị.
Bảo hiểm y tế
Ở nước ngoài, bạn cần xử lý yêu cầu bồi thường bảo hiểm du lịch, hỏi về phạm vi bảo hiểm và quy trình hoàn trả.
Làm kính
Khám mắt, lấy đơn thuốc và cắt kính ở nước ngoài.
Tư vấn tâm lý
Cảm thấy căng thẳng hoặc lo lắng ở nước ngoài, tìm kiếm chuyên gia tư vấn tâm lý hoặc tìm hiểu về các dịch vụ sức khỏe tâm thần
Urgent Care Visit
Đột nhiên cảm thấy không khỏe và đi đến phòng cấp cứu hoặc trung tâm chăm sóc khẩn cấp, mô tả các triệu chứng, thời gian chờ đợi và cách xử lý
Khoa da liễu
Đi khám da liễu, mô tả các vấn đề về da như phát ban, cháy nắng, dị ứng và nhận phác đồ điều trị
Khám sức khỏe
Khám sức khỏe tổng quát ở nước ngoài, bao gồm xét nghiệm máu, các loại kiểm tra và tìm hiểu kết quả.
Đưa con đi khám bệnh
Đưa con đi khám bác sĩ ở nước ngoài, mô tả triệu chứng của con, trao đổi với bác sĩ nhi về thuốc và cách chăm sóc
Tư vấn liệu pháp thay thế
Các tình huống giao tiếp khi bạn muốn tìm bác sĩ Đông y, châm cứu hoặc các liệu pháp thay thế khác ở nước ngoài
Xét nghiệm COVID/Bệnh truyền nhiễm
Cần xét nghiệm COVID hoặc các bệnh truyền nhiễm khác trong chuyến đi
Khám dị ứng
Bị phản ứng dị ứng trong chuyến đi, cần gặp chuyên gia dị ứng hoặc xử lý khẩn cấp
Đến phòng cấp cứu
Đến phòng cấp cứu, trình bày tình hình với lễ tân và đăng ký
Phân loại bệnh nhân cấp cứu
Được y tá cấp cứu đánh giá ban đầu
Điều trị cấp cứu
Được điều trị tại phòng cấp cứu, tìm hiểu về kế hoạch điều trị và sắp xếp tiếp theo
Trung tâm chăm sóc khẩn cấp (không cần hẹn trước)
Đến trung tâm chăm sóc khẩn cấp cho những vấn đề không nguy hiểm đến tính mạng nhưng cần được xử lý nhanh chóng
Chăm sóc khẩn cấp (vết thương nhỏ, bệnh nhẹ)
Xử lý các vấn đề sức khỏe nhẹ như nhiễm trùng, vết thương nhỏ, v.v.
Kiểm tra răng miệng
Khám và làm sạch răng định kỳ ở nước ngoài.
Nha khoa cấp cứu
Đau răng đột ngột dữ dội hoặc chấn thương bất ngờ cần được xử lý khẩn cấp
Trám răng
Quy trình trám răng sâu ở nước ngoài
Khám mắt
Khám mắt ở nước ngoài để kiểm tra thị lực và sức khỏe của mắt.
Kính áp tròng
Làm kính áp tròng hoặc mua kính thay thế ở nước ngoài
Bồi thường bảo hiểm
Sau khi khám bệnh ở nước ngoài, bạn cần nộp yêu cầu bồi thường cho công ty bảo hiểm.
Tư vấn về phạm vi bảo hiểm
Kiểm tra xem bảo hiểm chi trả những gì trước khi đi khám
Bảo hiểm y tế du lịch
Sử dụng bảo hiểm du lịch hoặc giải quyết các vấn đề liên quan đến bảo hiểm tại bệnh viện
Tư vấn sức khỏe tâm lý
Tìm kiếm sự giúp đỡ về sức khỏe tâm thần ở nước ngoài, mô tả các triệu chứng lo âu hoặc căng thẳng.
Tư vấn tâm lý
Trò chuyện với chuyên gia tâm lý để giải quyết các vấn đề về cảm xúc và căng thẳng
Khám phát ban
Đi khám bác sĩ vì phát ban hoặc phản ứng dị ứng trong chuyến đi
Khám bỏng nắng
Bị cháy nắng nghiêm trọng trong chuyến đi cần được điều trị
Ngộ độc thực phẩm
Đi khám bác sĩ vì nghi ngờ ngộ độc thực phẩm trong chuyến đi
Tiêu chảy khi đi du lịch
Bị tiêu chảy do không hợp nước, hợp thổ ở nước ngoài.
Khám sức khỏe định kỳ hàng năm
Đặt lịch và hoàn thành khám sức khỏe định kỳ hàng năm, hiểu rõ các hạng mục kiểm tra
Tiêm vắc xin
Hỏi và tiêm vắc-xin, tìm hiểu các lưu ý sau tiêm
Khám nhi
Đưa con đi khám bác sĩ nhi khoa, mô tả triệu chứng và tìm hiểu phương án điều trị
Khám phụ khoa
Khám và tư vấn phụ khoa định kỳ
Nhập viện sinh nở
Đến bệnh viện làm thủ tục nhập viện và trao đổi với nhân viên y tế khi sinh
Chuyển tuyến chuyên khoa
Yêu cầu bác sĩ gia đình giới thiệu đến chuyên khoa
Xét nghiệm trong phòng thí nghiệm
Đến phòng xét nghiệm để lấy máu hoặc làm các xét nghiệm khác.
Chụp X-quang và chẩn đoán hình ảnh
Đến khoa X-quang để chụp X-quang, CT hoặc MRI
Quản lý bệnh mãn tính
Theo dõi định kỳ để quản lý các bệnh mãn tính như tiểu đường, huyết áp cao
Gia hạn thuốc kê đơn
Đến hiệu thuốc để lấy thuốc theo đơn tái khám hoặc yêu cầu gia hạn đơn thuốc
Phê duyệt trước bảo hiểm
Xin phê duyệt trước bảo hiểm cho thủ tục y tế
Kiểm tra dị ứng
Xét nghiệm dị ứng và tìm hiểu các lựa chọn điều trị
Làm sạch răng
Đến phòng khám nha khoa để làm sạch và kiểm tra răng định kỳ
Niềng răng
Tư vấn về phương án và chi phí niềng răng
Điều trị châm cứu
Đến phòng khám châm cứu để điều trị bằng châm cứu truyền thống của Trung Quốc
Điều trị chỉnh hình cột sống
Đến phòng khám chỉnh hình cột sống để điều trị
Khám da liễu
Đến phòng khám da liễu để kiểm tra các vấn đề về da
Y tế từ xa
Tư vấn y tế từ xa qua video
Hóa đơn y tế
Giải quyết các vấn đề về hóa đơn y tế và sắp xếp thanh toán
Tìm kiếm ý kiến thứ hai
Hỏi ý kiến thứ hai từ một bác sĩ khác về chẩn đoán hoặc kế hoạch điều trị
Tư vấn phẫu thuật
Tham vấn bác sĩ phẫu thuật về phương án phẫu thuật và các công tác chuẩn bị
Hồi phục sau phẫu thuật
Trao đổi với bác sĩ trong quá trình tái khám và hồi phục sau phẫu thuật
Kiểm tra thính lực
Đến trung tâm thính học để kiểm tra thính lực và tư vấn về máy trợ thính.
Xét nghiệm COVID/Bệnh truyền nhiễm
Đến điểm xét nghiệm để làm xét nghiệm COVID hoặc các bệnh truyền nhiễm khác
Mô tả triệu chứng
Mô tả các triệu chứng bệnh cho bác sĩ hoặc y tá, bao gồm vị trí, mức độ và thời gian đau
Hiểu thuật ngữ bảo hiểm
Hiểu các thuật ngữ bảo hiểm như deductible, copay, coinsurance, out-of-pocket maximum
Hiểu hóa đơn bảo hiểm
Đọc hiểu hóa đơn Giải thích Quyền lợi (Explanation of Benefits) từ công ty bảo hiểm
Tìm bác sĩ trong mạng lưới
Gọi điện hoặc tìm kiếm trực tuyến để tìm bác sĩ trong mạng lưới bảo hiểm của bạn
Điền vào mẫu bệnh nhân mới
Điền biểu mẫu bệnh nhân mới và phiếu khám bệnh khi lần đầu đi khám bác sĩ
Vật lý trị liệu
Lần đầu đi vật lý trị liệu, tìm hiểu quy trình và mô tả cơn đau
Phòng khám khẩn cấp (không phải cấp cứu)
Đến phòng khám cấp cứu cho những trường hợp đột xuất không nguy hiểm đến tính mạng
Kiểm tra thị lực/Đo kính
Kiểm tra thị lực và chọn kính
Lấy cao răng/Kiểm tra nha khoa
Đặt lịch và thực hiện lấy cao răng và khám răng định kỳ
Lấy thuốc tại nhà thuốc phục vụ lái xe (Drive-Through)
Lấy thuốc theo toa tại quầy thuốc drive-through, xác minh danh tính và tìm hiểu hướng dẫn sử dụng thuốc
Đặt lịch khám bệnh qua điện thoại
Gọi cho phòng khám để đặt lịch hẹn, xử lý các cuộc gọi liên quan đến đăng ký bệnh nhân mới, thông tin bảo hiểm, chọn bác sĩ.