Khám sức khỏe định kỳ hàng năm
Đặt lịch và hoàn thành khám sức khỏe định kỳ hàng năm, hiểu rõ các hạng mục kiểm tra12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Bác sĩ gia đình.
Xem trước hội thoại
Đặt lịch hẹn khám sức khỏe định kỳ hàng năm
basicI would like to schedule my annual physical exam.
Tôi muốn đặt lịch khám sức khỏe định kỳ hàng năm.
Nên khám sức khỏe tổng quát hàng năm ('annual physical'). Nhiều chương trình bảo hiểm sẽ chi trả toàn bộ cho các xét nghiệm phòng ngừa.
Sure. When was your last physical? We have openings next Tuesday and Thursday.
Được. Lần khám sức khỏe gần nhất của bạn là khi nào? Chúng tôi còn chỗ vào thứ Ba và thứ Năm tuần tới.
About a year ago. Thursday morning works for me.
Khoảng một năm trước. Sáng thứ Năm thì được.
Great. Please fast for 12 hours before your appointment — no food or drinks except water.
Được rồi. Vui lòng nhịn ăn 12 giờ trước cuộc hẹn – không ăn hoặc uống bất cứ thứ gì ngoài nước lọc.
Got it. Should I bring anything with me?
Tôi hiểu rồi. Tôi cần mang theo gì không?
Bring your insurance card, a photo ID, and a list of any medications you are currently taking.
Vui lòng mang theo thẻ bảo hiểm, giấy tờ tùy thân có ảnh và danh sách các loại thuốc bạn đang dùng.
Hỏi bệnh vào ngày khám sức khỏe
intermediateDoctor, I have been feeling more tired than usual lately. Could that be related to anything?
Bác sĩ ơi, dạo gần đây tôi dễ mệt mỏi hơn bình thường. Điều này có thể liên quan đến vấn đề gì không ạ?
Fatigue can have many causes. We will check your thyroid levels and iron as part of today's bloodwork.
Mệt mỏi có thể do nhiều nguyên nhân. Hôm nay chúng tôi sẽ kiểm tra nồng độ hormone tuyến giáp và hàm lượng sắt trong máu của bạn.
That sounds good. My father had high cholesterol — should I be worried about that too?
Được rồi. Bố tôi bị cholesterol cao – tôi cũng cần lo lắng sao?
Family history is definitely a risk factor. We will include a full lipid panel in your labs today.
Tiền sử bệnh gia đình đúng là một yếu tố rủi ro. Xét nghiệm hôm nay sẽ bao gồm kiểm tra lipid máu toàn diện.
When will I get the results back?
Khi nào có kết quả ạ?
Results usually come back within three to five business days. We will send them to your patient portal and call if anything needs attention.
Kết quả thường có trong vòng ba đến năm ngày làm việc. Chúng tôi sẽ gửi vào cổng thông tin bệnh nhân của bạn, nếu có vấn đề cần lưu ý chúng tôi sẽ gọi điện thông báo.
Cụm từ then chốt
last physical
Lần khám sức khỏe gần nhất
openings
Chỗ trống
fast for 12 hours
Nhịn ăn 12 tiếng
except water
Ngoài nước ra
insurance card
Thẻ bảo hiểm
list of any medications
Danh sách thuốc
thyroid levels
Mức độ hormone tuyến giáp
bloodwork
Xét nghiệm máu
family history
Tiền sử bệnh gia đình
lipid panel
Kiểm tra mỡ máu
business days
Ngày làm việc
patient portal
Cổng thông tin bệnh nhân
Ghi chú văn hóa
- •Nên khám sức khỏe tổng quát hàng năm ('annual physical'). Nhiều chương trình bảo hiểm sẽ chi trả toàn bộ cho các xét nghiệm phòng ngừa.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "annual physical exam" in English?
What will staff/locals say to you during "annual physical exam"?
How many English phrases are in this "Annual Physical Exam" scene?
Are there cultural tips for "annual physical exam"?
Liên quan
Xem tất cả →Khám bệnh
Khi bị ốm ở nước ngoài cần đi khám bác sĩ, bao gồm đăng ký khám, mô tả triệu chứng, lấy thuốc và các vấn đề bảo hiểm
Mua thuốc ở nhà thuốc
Đến hiệu thuốc mua thuốc, bao gồm thuốc không kê đơn, thuốc kê đơn và hỏi ý kiến dược sĩ
Cấp cứu
Đến phòng cấp cứu, bao gồm đăng ký khi đến và giúp đỡ bạn đồng hành được điều trị y tế
Đi khám nha sĩ
Đau răng ở nước ngoài cần đi khám nha sĩ, bao gồm mô tả cơn đau răng, kiểm tra, lấy cao răng và phương án điều trị.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí