牙齿矫正
Dental Braces
咨询牙齿矫正方案和费用本场景包含 12 句对话,2 条练习路径,帮你练熟和正畸医生的真实交流。12 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 正畸医生.
对话预览 · Dialogue Preview
矫正咨询 · Orthodontic Consultation
basicI am interested in getting braces. My teeth are quite crooked and I have an overbite.
我想做牙齿矫正。我的牙齿很不齐,还有龅牙。
Let me take a look. We have two main options — traditional metal braces or clear aligners like Invisalign. Both can fix your alignment.
让我看看。我们有两个主要选择——传统金属牙套或透明矫正器比如隐适美。两种都能矫正您的牙齿。
How long would treatment take? And what is the price difference?
治疗要多长时间?价格差别是多少?
Treatment is typically 18 to 24 months. Metal braces run about $4,000 to $6,000. Invisalign is $5,000 to $7,000. We offer payment plans.
治疗通常18到24个月。金属牙套大约4,000到6,000美元。隐适美5,000到7,000美元。我们提供分期付款。
Does my dental insurance cover any of this?
我的牙科保险能报销吗?
Many plans cover $1,000 to $2,000 for orthodontic treatment. We will verify your benefits and go over your out-of-pocket costs before we start.
很多保险计划为正畸治疗覆盖1,000到2,000美元。开始之前我们会确认您的保险福利并讨论您的自付费用。
💡 美国医疗费用透明度高,自付额要问清楚
矫正期间复诊 · Braces Adjustment Visit
intermediateA bracket came loose last week. It has been rubbing against my cheek and causing a sore.
上周一个托槽松了。一直在磨我的脸颊,磨出了一个溃疡。
Let me reattach that bracket right now. For the sore, apply orthodontic wax over the bracket to prevent irritation. Rinse with warm salt water to help it heal.
我现在就给你重新粘上。对于溃疡,在托槽上涂正畸蜡防止刺激。用温盐水漱口帮助愈合。
My teeth are really sore after each tightening. How long does that usually last?
每次收紧之后牙齿特别痛。通常持续多久?
Soreness typically lasts two to four days after an adjustment. Stick to soft foods during that time and take ibuprofen if needed.
酸痛通常在调整后持续两到四天。那段时间吃软食,需要的话吃布洛芬。
How is my progress? Are my teeth moving on schedule?
我的进展怎么样?牙齿移动在计划内吗?
Looking good. Your overbite has improved significantly. We are about halfway through treatment. At this rate, we should be done in about ten more months.
看起来很好。你的龅牙明显改善了。治疗大约进行了一半。按这个速度,大概还有十个月左右就完成了。
关键短语 · Key Phrases
metal braces
金属牙套
clear aligners
透明矫正器
18 to 24 months
18到24个月
payment plans
分期付款
orthodontic treatment
正畸治疗
verify your benefits
确认保险福利
orthodontic wax
正畸蜡
warm salt water
温盐水
two to four days
两到四天
soft foods
软食
halfway through treatment
治疗进行了一半
ten more months
还有十个月
文化注释 · Cultural Notes
- •美国医疗费用透明度高,自付额要问清楚
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "dental braces" in English?
What will staff/locals say to you during "dental braces"?
How many English phrases are in this "Dental Braces" scene?
Are there cultural tips for "dental braces" in English-speaking countries?
相关就医场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音?立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene