Cảnh báo thiên tai
Tìm hiểu thông tin trú ẩn an toàn khi nhận được cảnh báo thiên tai như bão/lốc xoáy8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Lễ tân khách sạn / Phát thanh.
Xem trước hội thoại
Quy trình ứng phó thiên tai
basicI just got an emergency alert on my phone about a hurricane. What should I do?
Tôi vừa nhận được cảnh báo khẩn cấp về bão trên điện thoại. Tôi nên làm gì?
Hệ thống cảnh báo khẩn cấp của nhiều quốc gia sẽ được gửi trực tiếp đến điện thoại di động, ngay cả khi không có thẻ SIM vẫn có thể nhận được. Hãy chú ý ngay sau khi nhận được.
A hurricane warning has been issued. The hotel is preparing. We recommend staying indoors. We have an emergency shelter in the basement.
Đã có cảnh báo bão. Khách sạn đang chuẩn bị. Chúng tôi khuyên bạn nên ở trong nhà. Có nơi trú ẩn khẩn cấp ở tầng hầm.
Should I stock up on water and food? How long will it last?
Có cần tích trữ nước và thức ăn không? Sẽ kéo dài bao lâu?
The storm is expected to hit tonight and last about 12 hours. We're providing water and snacks in the shelter. Fill your bathtub with water as a backup.
Bão dự kiến sẽ đến vào tối nay và kéo dài khoảng 12 tiếng. Chúng tôi có nước và đồ ăn nhẹ tại nơi trú ẩn. Hãy đổ đầy nước vào bồn tắm để dự phòng.
Đổ đầy nước vào bồn tắm để dự phòng là một cách phổ biến để đối phó với tình trạng mất nước.
What about my flight tomorrow? Will the airport be open?
Chuyến bay ngày mai của tôi thì sao? Sân bay có mở cửa không?
The airport will likely be closed through tomorrow. Check with your airline — most will rebook you for free due to the weather. We can extend your stay at no extra charge.
Sân bay rất có thể sẽ đóng cửa vào ngày mai. Hãy liên hệ với hãng hàng không của bạn – hầu hết sẽ đổi vé miễn phí do thời tiết. Chúng tôi có thể gia hạn thời gian lưu trú của bạn miễn phí.
Thank you. I'll head to the shelter. What should I bring with me?
Cảm ơn. Tôi sẽ đến nơi trú ẩn. Tôi cần mang theo những gì?
Bring your passport, phone and charger, any medications, and a change of clothes. We'll announce when it's safe to return to your room.
Mang theo hộ chiếu, điện thoại và sạc, thuốc men, cùng với quần áo để thay. Chúng tôi sẽ thông báo khi nào bạn có thể an toàn trở về phòng.
Cụm từ then chốt
hurricane warning
Cảnh báo bão
staying indoors
Ở trong nhà
emergency shelter
Nơi trú ẩn khẩn cấp
expected to hit
Dự kiến đến
fill your bathtub
Đổ đầy nước vào bồn tắm
as a backup
Để phòng khi cần
rebook
Đổi vé
at no extra charge
Không tính phí thêm
phone and charger
Điện thoại và sạc
change of clothes
Thay quần áo
announce when it's safe
Thông báo thời gian an toàn
Ghi chú văn hóa
- •Hệ thống cảnh báo khẩn cấp của nhiều quốc gia sẽ được gửi trực tiếp đến điện thoại di động, ngay cả khi không có thẻ SIM vẫn có thể nhận được. Hãy chú ý ngay sau khi nhận được.
- •Đổ đầy nước vào bồn tắm để dự phòng là một cách phổ biến để đối phó với tình trạng mất nước.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "natural disaster warning" in English?
What will staff/locals say to you during "natural disaster warning"?
How many English phrases are in this "Natural Disaster Warning" scene?
Are there cultural tips for "natural disaster warning"?
Liên quan
Xem tất cả →Báo cảnh sát
Khi gặp các tình huống khẩn cấp như bị trộm cắp, lạc đường ở nước ngoài, bạn cần gọi cảnh sát hoặc nhờ cảnh sát giúp đỡ.
Tìm sự giúp đỡ từ đại sứ quán
Đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán để được giúp đỡ khi mất hộ chiếu hoặc cần hỗ trợ lãnh sự
Tai nạn bất ngờ
Tai nạn giao thông hoặc chứng kiến tai nạn, cần nói chuyện với cảnh sát hoặc bên liên quan
Tai nạn xe cộ
Khi gặp tai nạn giao thông ở nước ngoài, bạn cần trao đổi thông tin với bên kia, gọi cảnh sát và xử lý bảo hiểm.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí