Mất điện thoại
Tìm kiếm, khóa và xử lý điện thoại di động bị mất ở nước ngoài8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên cửa hàng/Lễ tân khách sạn.
Xem trước hội thoại
Quy trình xử lý khi mất điện thoại
basicI think I lost my phone. Can I use your phone to call my number? Maybe someone picked it up.
Tôi nghĩ tôi đã làm mất điện thoại của mình. Tôi có thể dùng điện thoại của bạn để gọi số của tôi không? Có thể ai đó đã tìm thấy nó.
Trước khi ra nước ngoài, bạn hãy bật chức năng Tìm iPhone/Tìm thiết bị của tôi để có thể khóa và định vị điện thoại từ xa nhé.
Sure, go ahead. Do you remember where you last had it?
Được chứ, cứ dùng đi. Bạn có nhớ lần cuối cùng bạn dùng điện thoại ở đâu không?
I think I left it in the taxi about 30 minutes ago. No one is answering. Can I use your computer to track my phone online?
Tôi nghĩ mình đã đánh rơi nó trong taxi khoảng 30 phút trước. Không ai nghe máy. Tôi có thể dùng máy tính của bạn để định vị điện thoại của tôi trực tuyến không?
Of course. You can use this computer. Do you know your Apple ID or Google account to access Find My Phone?
Được chứ. Bạn có thể dùng máy tính này. Bạn có biết Apple ID hoặc tài khoản Google của mình để đăng nhập và tìm điện thoại không?
Yes, I can log in. It shows my phone is moving — it's still in the taxi. Can I send a message to the screen with a phone number to call back?
Vâng, tôi có thể đăng nhập. Nó hiển thị điện thoại của tôi đang di chuyển – vẫn còn trên taxi. Tôi có thể gửi một tin nhắn đến màn hình kèm số điện thoại để gọi lại không?
Yes, do that. Also, do you remember the taxi company? You might be able to call their lost and found department.
Được thôi, cứ làm vậy đi. À, bạn có nhớ hãng taxi nào không? Bạn có thể gọi cho bộ phận đồ thất lạc của họ.
Nhiều tổ chức có "lost and found" (nơi tìm đồ thất lạc)
It was a yellow cab. I have the receipt with the driver's number on it! Let me call them.
là một chiếc taxi màu vàng. Tôi có biên lai với số điện thoại của tài xế! Để tôi gọi cho họ.
Great thinking! If you can't get it back, make sure to remotely lock your phone and change your banking passwords from a secure device.
Thông minh! Nếu không tìm lại được, bạn nhất định phải khóa điện thoại từ xa và đổi mật khẩu ngân hàng trên một thiết bị an toàn nhé.
Cụm từ then chốt
go ahead
Vui lòng dùng
where you last had it
Lần cuối dùng ở đâu
Find My Phone
Tìm điện thoại
Apple ID
taxi company
Hãng taxi
lost and found
Đồ thất lạc
remotely lock
Khóa từ xa
change your passwords
Đổi mật khẩu
secure device
Thiết bị an toàn
Ghi chú văn hóa
- •Trước khi ra nước ngoài, bạn hãy bật chức năng Tìm iPhone/Tìm thiết bị của tôi để có thể khóa và định vị điện thoại từ xa nhé.
- •Nhiều tổ chức có "lost and found" (nơi tìm đồ thất lạc)
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "lost phone" in English?
What will staff/locals say to you during "lost phone"?
How many English phrases are in this "Lost Phone" scene?
Are there cultural tips for "lost phone"?
Liên quan
Xem tất cả →Báo cảnh sát
Khi gặp các tình huống khẩn cấp như bị trộm cắp, lạc đường ở nước ngoài, bạn cần gọi cảnh sát hoặc nhờ cảnh sát giúp đỡ.
Tìm sự giúp đỡ từ đại sứ quán
Đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán để được giúp đỡ khi mất hộ chiếu hoặc cần hỗ trợ lãnh sự
Tai nạn bất ngờ
Tai nạn giao thông hoặc chứng kiến tai nạn, cần nói chuyện với cảnh sát hoặc bên liên quan
Tai nạn xe cộ
Khi gặp tai nạn giao thông ở nước ngoài, bạn cần trao đổi thông tin với bên kia, gọi cảnh sát và xử lý bảo hiểm.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí