Tìm người bạn đồng hành bị lạc
Tìm kiếm sự giúp đỡ sau khi bị lạc bạn đồng hành ở điểm du lịch hoặc nơi đông người8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên/Bảo vệ.
Xem trước hội thoại
Quy trình cơ bản để tìm người bạn đồng hành bị lạc
basicExcuse me, I've been separated from my travel companion. Can you help me?
Xin lỗi, tôi bị lạc mất bạn đồng hành rồi. Bạn có thể giúp tôi không?
Trước khi ra ngoài, hãy thống nhất một điểm tập trung (ví dụ: lối vào) nếu bị lạc và đảm bảo điện thoại đã được sạc đầy nhé.
Of course. Can you describe your companion? What are they wearing?
Được chứ. Bạn có thể mô tả người bạn đồng hành của mình không? Họ mặc quần áo như thế nào?
She's a Chinese woman, about 5 foot 4, wearing a red jacket and carrying a black purse. Her name is Li Wei.
Cô ấy là một phụ nữ Trung Quốc, cao khoảng 1m63, mặc áo khoác đỏ và đeo túi xách màu đen. Tên cô ấy là Li Wei.
Trong tiếng Anh, người ta thường dùng feet và inch để mô tả chiều cao, 5 feet 4 inch khoảng 1 mét 63. Điều này rất tự nhiên.
I can make an announcement over the PA system. Where should she go to meet you?
Tôi có thể thông báo qua hệ thống phát thanh. Cô ấy nên đến đâu để gặp bạn?
Can she come to the information desk at the main entrance?
Cô ấy có thể đến bàn thông tin ở lối vào chính không?
Sure. I'll announce it now. In the meantime, does your companion have a phone? Maybe try calling or texting them.
Được rồi. Tôi sẽ phát loa ngay. Trong lúc đó, bạn của bạn có điện thoại không? Có thể thử gọi hoặc nhắn tin.
Her phone might be out of battery. That's why I came to you for help.
Điện thoại của cô ấy có thể hết pin rồi. Đó là lý do tại sao tôi đến tìm bạn để được giúp đỡ.
No problem. I've made the announcement. Please wait here. If she doesn't come within 30 minutes, we can contact security to do a search.
Không vấn đề gì. Tôi đã thông báo rồi. Vui lòng đợi ở đây. Nếu cô ấy không đến trong vòng 30 phút, chúng ta có thể liên hệ bảo vệ để tìm kiếm.
Cụm từ then chốt
describe your companion
Mô tả bạn đồng hành của bạn
what are they wearing
Mặc quần áo gì
announcement
Thông báo phát thanh
PA system
Hệ thống phát thanh
in the meantime
Đồng thời
try calling
Thử gọi điện
wait here
Chờ ở đây.
contact security
Liên hệ bảo vệ
do a search
Tìm kiếm
Ghi chú văn hóa
- •Trước khi ra ngoài, hãy thống nhất một điểm tập trung (ví dụ: lối vào) nếu bị lạc và đảm bảo điện thoại đã được sạc đầy nhé.
- •Trong tiếng Anh, người ta thường dùng feet và inch để mô tả chiều cao, 5 feet 4 inch khoảng 1 mét 63. Điều này rất tự nhiên.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "finding lost companion" in English?
What will staff/locals say to you during "finding lost companion"?
How many English phrases are in this "Finding Lost Companion" scene?
Are there cultural tips for "finding lost companion"?
Liên quan
Xem tất cả →Báo cảnh sát
Khi gặp các tình huống khẩn cấp như bị trộm cắp, lạc đường ở nước ngoài, bạn cần gọi cảnh sát hoặc nhờ cảnh sát giúp đỡ.
Tìm sự giúp đỡ từ đại sứ quán
Đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán để được giúp đỡ khi mất hộ chiếu hoặc cần hỗ trợ lãnh sự
Tai nạn bất ngờ
Tai nạn giao thông hoặc chứng kiến tai nạn, cần nói chuyện với cảnh sát hoặc bên liên quan
Tai nạn xe cộ
Khi gặp tai nạn giao thông ở nước ngoài, bạn cần trao đổi thông tin với bên kia, gọi cảnh sát và xử lý bảo hiểm.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí