Say nắng
Tìm sự giúp đỡ khi có các triệu chứng say nắng trong thời tiết nóng bức8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên cấp cứu/Người qua đường.
Xem trước hội thoại
Quy trình sơ cứu khi bị say nắng
basicI don't feel well. I'm very dizzy and my skin feels really hot. I think it might be heat stroke.
Tôi cảm thấy không khỏe. Tôi rất chóng mặt và da tôi nóng ran. Tôi nghĩ mình có thể bị say nắng.
Say nắng rất nguy hiểm, nhiệt độ cơ thể quá cao có thể gây tử vong. Nếu bạn thấy ai đó có da đỏ, nóng và lú lẫn, hãy gọi cấp cứu ngay lập tức.
Let's get you into the shade right away. Here, sit down on this bench. I'll get you some water.
Chúng ta mau vào chỗ mát thôi. Nào, ngồi xuống ghế dài này đi. Tôi đi lấy nước cho bạn.
Thank you. I feel like I might faint. I've been walking in the sun for hours.
Cảm ơn. Tôi cảm thấy mình sắp ngất xỉu rồi. Tôi đã đi bộ dưới nắng hàng giờ liền.
Your body temperature is very high. We need to cool you down. I'm placing cold packs on your neck and armpits. Drink this water slowly.
Nhiệt độ cơ thể của bạn rất cao. Chúng tôi cần hạ nhiệt cho bạn. Tôi sẽ đặt túi đá vào cổ và nách của bạn. Hãy uống nước từ từ thôi nhé.
I feel nauseous. Is heat stroke serious?
Tôi muốn nôn. Say nắng có nghiêm trọng không?
Heat stroke can be serious if untreated. We should take you to the hospital to be safe. Are you traveling alone?
Say nắng có thể rất nghiêm trọng nếu không được điều trị. Để đảm bảo an toàn, chúng tôi nên đưa bạn đến bệnh viện. Bạn đi du lịch một mình à?
I'm with a friend but they went to get food. Can you call them? Their number is on my phone.
Tôi đi cùng bạn bè, nhưng họ đi mua đồ ăn rồi. Bạn có thể gọi điện cho họ giúp tôi được không? Số điện thoại có trong điện thoại của tôi.
Sure, I'll call them. For now, keep sipping water and stay out of the sun. Try to avoid being outside during peak hours — between 11 AM and 3 PM.
Được rồi, tôi sẽ giúp bạn gọi. Bây giờ hãy tiếp tục uống nước từng ngụm nhỏ và tránh nắng. Cố gắng tránh ra ngoài trời vào thời điểm nắng nóng cao điểm từ 11 giờ sáng đến 3 giờ chiều.
Trong tiếng Anh, khi đề nghị giúp đỡ thường rất trực tiếp, không cần quá khách sáo.
Cụm từ then chốt
into the shade
Đến chỗ mát
sit down
Ngồi xuống
cool you down
Làm mát cho bạn
cold packs
Túi đá
drink slowly
Uống từ từ thôi
untreated
Không điều trị
to be safe
Để đảm bảo an toàn
sipping water
Uống nước từng ngụm nhỏ
peak hours
Thời gian nắng nóng cao điểm
Ghi chú văn hóa
- •Say nắng rất nguy hiểm, nhiệt độ cơ thể quá cao có thể gây tử vong. Nếu bạn thấy ai đó có da đỏ, nóng và lú lẫn, hãy gọi cấp cứu ngay lập tức.
- •Trong tiếng Anh, khi đề nghị giúp đỡ thường rất trực tiếp, không cần quá khách sáo.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "heat stroke" in English?
What will staff/locals say to you during "heat stroke"?
How many English phrases are in this "Heat Stroke" scene?
Are there cultural tips for "heat stroke"?
Liên quan
Xem tất cả →Báo cảnh sát
Khi gặp các tình huống khẩn cấp như bị trộm cắp, lạc đường ở nước ngoài, bạn cần gọi cảnh sát hoặc nhờ cảnh sát giúp đỡ.
Tìm sự giúp đỡ từ đại sứ quán
Đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán để được giúp đỡ khi mất hộ chiếu hoặc cần hỗ trợ lãnh sự
Tai nạn bất ngờ
Tai nạn giao thông hoặc chứng kiến tai nạn, cần nói chuyện với cảnh sát hoặc bên liên quan
Tai nạn xe cộ
Khi gặp tai nạn giao thông ở nước ngoài, bạn cần trao đổi thông tin với bên kia, gọi cảnh sát và xử lý bảo hiểm.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí