Tránh trú ẩn khi có động đất
Tìm kiếm sự giúp đỡ, tìm nơi trú ẩn, nhận thông tin an toàn khi động đất xảy ra8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên khách sạn/Nhân viên cứu hộ.
Xem trước hội thoại
Quy trình cơ bản khi tránh trú ẩn lúc có động đất
basicWhat's happening? The building is shaking! Where should I go?
Chuyện gì vậy? Tòa nhà đang rung chuyển! Tôi nên đi đâu?
Khi có động đất, hãy nhớ quy tắc: Drop (Nằm xuống), Cover (Che chắn), Hold on (Bám chặt).
It's an earthquake! Get under a table or doorframe. Stay away from windows. Don't use the elevators!
Động đất rồi! Hãy ẩn nấp dưới bàn hoặc cạnh khung cửa. Tránh xa cửa sổ. Đừng dùng thang máy!
Is there an evacuation plan? Where is the emergency exit?
Có kế hoạch sơ tán không? Lối thoát hiểm ở đâu?
Once the shaking stops, follow the green exit signs. Take the stairs to the ground floor. The assembly point is in the parking lot across the street.
Sau khi rung lắc dừng lại, hãy đi theo biển báo lối ra màu xanh lá cây. Đi cầu thang xuống tầng một. Điểm tập trung là bãi đậu xe bên kia đường.
Is there an emergency shelter nearby? I don't think it's safe to go back to my room.
Gần đây có nơi trú ẩn khẩn cấp nào không? Tôi cảm thấy về phòng không an toàn.
There's a shelter set up at the community center two blocks from here. Bring your ID and any medications you need. Water and blankets are provided.
Trung tâm cộng đồng cách đây hai dãy nhà đã được thiết lập làm nơi trú ẩn. Hãy mang theo giấy tờ tùy thân và thuốc men cần thiết. Ở đó có nước và chăn.
Are aftershocks expected? Should I stay outdoors?
Sẽ còn dư chấn không? Tôi có nên ở ngoài trời không?
Yes, aftershocks are likely. Stay in open areas away from buildings. Check local alerts on your phone for updates.
Vâng, có thể có dư chấn. Hãy ở khu vực trống trải, tránh xa các tòa nhà. Kiểm tra điện thoại để xem cảnh báo địa phương và cập nhật tình hình.
Cụm từ then chốt
get under a table
Trốn dưới gầm bàn
stay away from windows
Tránh xa cửa sổ
don't use the elevators
Đừng dùng thang máy
exit signs
Biển báo lối ra
take the stairs
Đi cầu thang bộ
assembly point
Điểm tập trung
shelter
Nơi trú ẩn
community center
Trung tâm cộng đồng
medications
Thuốc
aftershocks
Dư chấn
open areas
Khu vực rộng rãi
local alerts
Cảnh báo địa phương
Ghi chú văn hóa
- •Khi có động đất, hãy nhớ quy tắc: Drop (Nằm xuống), Cover (Che chắn), Hold on (Bám chặt).
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "earthquake safety" in English?
What will staff/locals say to you during "earthquake safety"?
How many English phrases are in this "Earthquake Safety" scene?
Are there cultural tips for "earthquake safety"?
Liên quan
Xem tất cả →Báo cảnh sát
Khi gặp các tình huống khẩn cấp như bị trộm cắp, lạc đường ở nước ngoài, bạn cần gọi cảnh sát hoặc nhờ cảnh sát giúp đỡ.
Tìm sự giúp đỡ từ đại sứ quán
Đến đại sứ quán hoặc lãnh sự quán để được giúp đỡ khi mất hộ chiếu hoặc cần hỗ trợ lãnh sự
Tai nạn bất ngờ
Tai nạn giao thông hoặc chứng kiến tai nạn, cần nói chuyện với cảnh sát hoặc bên liên quan
Tai nạn xe cộ
Khi gặp tai nạn giao thông ở nước ngoài, bạn cần trao đổi thông tin với bên kia, gọi cảnh sát và xử lý bảo hiểm.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí