Ngân hàng di động
Cài đặt và sử dụng ứng dụng ngân hàng di động8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Hỗ trợ kỹ thuật ngân hàng.
Xem trước hội thoại
Thiết lập ngân hàng di động
basicI'd like to set up mobile banking on my phone. Can you walk me through it?
Tôi muốn thiết lập ngân hàng di động trên điện thoại. Bạn có thể hướng dẫn tôi cách thực hiện không?
Of course! First, download our app from the App Store or Google Play. Search for our bank name. Once it's installed, tap "Enroll" or "Sign Up" to create your online banking credentials.
Okay, I've downloaded it. It's asking for my account number and Social Security number to verify my identity.
Được rồi, đã tải xong. Nó yêu cầu tài khoản và số an sinh xã hội của tôi để xác minh danh tính.
Right. Enter those, then create a username and a strong password — at least eight characters with uppercase, lowercase, numbers, and a special character. You can also enable Face ID or fingerprint login after.
Đúng vậy. Sau khi nhập, hãy tạo tên người dùng và mật khẩu mạnh – ít nhất 8 ký tự, bao gồm chữ in hoa, chữ thường, số và ký tự đặc biệt. Bạn cũng có thể bật đăng nhập bằng nhận diện khuôn mặt hoặc vân tay sau này.
Done. Now it's asking me to set up two-factor authentication. What's that?
Được rồi. Bây giờ hãy để tôi thiết lập xác thực hai yếu tố. Đó là gì vậy?
Two-factor authentication adds an extra layer of security. Each time you log in, you'll receive a text message or email with a one-time code. You enter that code to complete the login. It prevents unauthorized access even if someone knows your password.
Xác thực hai yếu tố bổ sung thêm một lớp bảo mật. Mỗi khi đăng nhập, bạn sẽ nhận được một tin nhắn hoặc email chứa mã xác minh dùng một lần. Nhập mã này để hoàn tất đăng nhập. Ngay cả khi người khác biết mật khẩu của bạn, họ cũng không thể đăng nhập được.
Great, I'm all set up now. What can I do with the app?
Được rồi, đã cài đặt xong. Ứng dụng này làm được gì?
You can check your balance, transfer money, pay bills, deposit checks by photo, set up alerts for transactions, and even lock or unlock your debit card instantly if you misplace it. It's basically a branch in your pocket!
Bạn có thể kiểm tra số dư, chuyển tiền, thanh toán hóa đơn, chụp ảnh để gửi séc, thiết lập cảnh báo giao dịch và thậm chí khóa hoặc mở khóa thẻ ghi nợ ngay lập tức nếu bạn làm mất thẻ. Về cơ bản, đó là một chi nhánh ngân hàng trong túi của bạn!
Chụp ảnh séc bằng điện thoại để gửi (mobile check deposit) là một tính năng rất tiện lợi, lần đầu sử dụng có thể làm quen với quy trình thao tác trước.
Cụm từ then chốt
download our app
Tải ứng dụng của chúng tôi
enroll
Đăng ký
credentials
Mật khẩu tài khoản/Thông tin đăng nhập
strong password
Mật khẩu mạnh
special character
Ký tự đặc biệt
Face ID
Nhận dạng khuôn mặt
fingerprint login
Đăng nhập bằng vân tay
two-factor authentication
Xác thực hai yếu tố/Xác minh hai bước
one-time code
Mã xác minh dùng một lần
unauthorized access
Truy cập trái phép
check your balance
Kiểm tra số dư
pay bills
Thanh toán hóa đơn
Ghi chú văn hóa
- •Chụp ảnh séc bằng điện thoại để gửi (mobile check deposit) là một tính năng rất tiện lợi, lần đầu sử dụng có thể làm quen với quy trình thao tác trước.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "mobile banking setup" in English?
What will staff/locals say to you during "mobile banking setup"?
How many English phrases are in this "Mobile Banking Setup" scene?
Are there cultural tips for "mobile banking setup"?
Liên quan
Xem tất cả →Rút tiền/Vấn đề ATM
Rút tiền mặt tại máy ATM ở nước ngoài, tìm kiếm sự giúp đỡ khi gặp vấn đề về thao tác hoặc bị nuốt thẻ
Đổi tiền
Đổi ngoại tệ tại quầy đổi tiền, tìm hiểu tỷ giá hối đoái, phí dịch vụ và quy trình đổi tiền
Mua SIM điện thoại
Mua SIM trả trước ở nước ngoài, chọn gói cước và cài đặt mạng điện thoại
Bưu chính/Chuyển phát nhanh
Gửi bưu kiện về nước tại bưu điện, tìm hiểu phương thức gửi, giá cả và quy định hải quan
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí