Trò chuyện trên ứng dụng hẹn hò
Trò chuyện với ai đó trên ứng dụng hẹn hò15 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Đối tượng ghép đôi.
Xem trước hội thoại
Trò chuyện trực tuyến lần đầu
basicHey! I noticed you like hiking too. What's your favorite trail around here?
Chào bạn! Mình thấy bạn cũng thích leo núi. Bạn thích tuyến đường nào nhất ở khu này?
Trên ứng dụng hẹn hò, bắt đầu cuộc trò chuyện dựa trên sở thích của đối phương sẽ dễ nhận được phản hồi hơn là chỉ nói 'hi'.
Hey! Yeah, I love hiking! There's a great trail at Bear Mountain — have you been?
Này! Đúng rồi, mình siêu thích đi bộ đường dài! Có một con đường mòn tuyệt vời ở Bear Mountain – bạn đã đi chưa?
Not yet! I'm still pretty new to the area. Would you recommend it for someone who's intermediate level?
Chưa! Tôi vẫn còn khá mới với nơi này. Bạn có đề xuất gì cho người trình độ trung cấp không?
Definitely! It's challenging but doable. The views from the top are totally worth it. Where are you originally from?
Hoàn toàn nên thử! Khó nhưng làm được. Quang cảnh trên đỉnh núi hoàn toàn xứng đáng. Bạn đến từ đâu vậy?
I'm from China — been here about six months. Still exploring and finding cool spots. Any other recommendations?
Mình đến từ Trung Quốc, ở đây được khoảng sáu tháng rồi. Vẫn đang khám phá và tìm những địa điểm hay ho. Bạn có gợi ý nào khác không?
Oh cool! Six months and you already hike — I love that. There's also a really nice lake trail that's more relaxed.
Tuyệt vời! Mới đến sáu tháng mà đã leo núi rồi – tôi thích đấy. Còn có một con đường mòn ven hồ rất đẹp, dễ đi hơn.
That sounds perfect for a first meetup, if you'd be up for it? No pressure, of course.
Nghe có vẻ hợp lý cho buổi gặp đầu tiên, nếu bạn muốn? Tất nhiên là không áp lực gì đâu.
“If you're up for it” là một lời đề nghị thăm dò, giữ thái độ cởi mở và lịch sự, tạo cơ hội cho đối phương.
I'd like that! How about this Saturday? I'll send you the details.
Tôi sẵn lòng! Thứ Bảy tuần này thì sao? Tôi sẽ gửi chi tiết cho bạn.
Đi sâu vào cuộc trò chuyện trực tuyến
intermediateSo your profile says you're into photography. What do you like to photograph?
Hồ sơ của bạn nói rằng bạn thích chụp ảnh. Bạn thích chụp thể loại gì?
Mostly street photography and food! I think you can really capture a city's personality through its food scenes.
Chủ yếu là chụp ảnh đường phố và đồ ăn! Tôi nghĩ bạn thực sự có thể nắm bắt được cá tính của một thành phố thông qua cảnh ẩm thực của nó.
That's such a cool perspective! Have you been to any food markets here? The one on 4th Street is amazing.
Góc nhìn thật tuyệt! Bạn đã ghé thăm chợ ẩm thực ở đây chưa? Chợ ở Phố số 4 siêu đỉnh luôn.
Yes! I actually went there last weekend. The vendors there are so passionate about their food.
Đi rồi! Mình mới đi cuối tuần trước nè. Mấy người bán hàng ở đó rất tâm huyết với món ăn của họ.
Right?! My favorite is the empanada stand. So, what made you decide to move here?
Đúng không?! Tôi thích nhất quầy empanada đó. Điều gì đã khiến bạn quyết định chuyển đến đây vậy?
A mix of career opportunities and wanting to experience a new culture. Best decision I ever made. How about you — are you from here originally?
Cơ hội nghề nghiệp và mong muốn trải nghiệm một nền văn hóa mới. Đó là quyết định tốt nhất tôi từng đưa ra. Còn bạn thì sao – bạn có phải là người bản địa ở đây không?
Chia sẻ những quyết định tích cực trong cuộc sống sẽ tạo ấn tượng tốt với đối phương.
Born and raised! But I'm always fascinated by people's stories from different cultures. I'd love to hear more over coffee sometime.
Người bản xứ! Nhưng tôi luôn bị cuốn hút bởi những câu chuyện của những người có nền văn hóa khác nhau. Tôi rất muốn gặp bạn để uống cà phê và trò chuyện nhiều hơn vào một ngày nào đó.
“Grab coffee” là cách diễn đạt phổ biến khi mời ai đó đi uống cà phê.
Cụm từ then chốt
have you been
Bạn đã từng đến đó chưa?
challenging but doable
Khó nhưng làm được
totally worth it
Hoàn toàn xứng đáng
more relaxed
Thoải mái hơn
I'd like that
Tôi sẵn lòng.
your profile says
Hồ sơ của bạn nói rằng
into photography
Thích chụp ảnh
such a cool perspective
Góc nhìn thật tuyệt
what made you decide
Điều gì khiến bạn quyết định
born and raised
Người bản xứ
over coffee
Vừa uống cà phê vừa trò chuyện
Ghi chú văn hóa
- •Trên ứng dụng hẹn hò, bắt đầu cuộc trò chuyện dựa trên sở thích của đối phương sẽ dễ nhận được phản hồi hơn là chỉ nói 'hi'.
- •“If you're up for it” là một lời đề nghị thăm dò, giữ thái độ cởi mở và lịch sự, tạo cơ hội cho đối phương.
- •Chia sẻ những quyết định tích cực trong cuộc sống sẽ tạo ấn tượng tốt với đối phương.
- •“Grab coffee” là cách diễn đạt phổ biến khi mời ai đó đi uống cà phê.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "dating app chat" in English?
What will staff/locals say to you during "dating app chat"?
How many English phrases are in this "Dating App Chat" scene?
Are there cultural tips for "dating app chat"?
Liên quan
Xem tất cả →Trò chuyện hàng ngày
Trò chuyện tự nhiên, thoải mái với người lạ hoặc người ngồi cạnh trong nhiều tình huống, và khen ngợi người khác một cách tự nhiên.
Chấp nhận/Từ chối lời mời
Khi được mời tham gia một sự kiện, làm thế nào để nhận lời hoặc từ chối một cách khéo léo?
Yêu cầu giúp đỡ
Nhờ người lạ chụp ảnh, hỏi đường, v.v. trong các tình huống phổ biến khi đi du lịch
Tham gia tiệc tùng
Tham gia buổi họp mặt gia đình hoặc tiệc bạn bè, bao gồm giới thiệu bản thân, hòa nhập và nghi thức tặng quà
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí