Thuê gia sư
Tìm gia sư phù hợp cho con12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Gia sư.
Xem trước hội thoại
Hỏi về dịch vụ gia sư
basicHi, I saw your ad for tutoring services. My son is in fifth grade and needs help with math. Are you available?
Chào bạn, tôi thấy quảng cáo về dịch vụ dạy kèm của bạn. Con trai tôi học lớp 5 và cần giúp đỡ môn toán. Bạn có rảnh không?
Hi! Yes, I am available. I have been tutoring elementary and middle school math for three years. What specific areas is he having trouble with? Fractions? Word problems?
Chào bạn! Vâng, tôi rảnh. Tôi đã dạy kèm toán cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở được ba năm rồi. Cậu bé gặp khó khăn cụ thể ở những phần nào? Phân số? Bài toán có lời văn?
Mostly word problems and long division. He understands the concepts in Chinese but struggles with the English math terminology.
Chủ yếu là các bài toán có lời văn và phép chia dài. Cậu bé hiểu các khái niệm bằng tiếng Trung nhưng gặp khó khăn với các thuật ngữ toán học tiếng Anh.
That is actually very common with bilingual kids. I can help him learn the English math vocabulary while we work through the problems together. It will help him in class too.
Điều này khá phổ biến ở những đứa trẻ song ngữ. Tôi có thể giúp bé học từ vựng tiếng Anh về toán học trong khi chúng ta cùng làm bài tập. Điều này cũng sẽ giúp ích cho bé ở trường.
That sounds great. How much do you charge per session, and how long is each session?
Nghe hay đấy. Mỗi buổi học bao nhiêu tiền và kéo dài bao lâu?
I charge thirty-five dollars per hour. Most students do one-hour sessions twice a week. I can come to your home or we can meet at the library, whichever is easier for your family.
Ba mươi lăm đô la một giờ. Hầu hết học sinh học hai buổi một tuần, mỗi buổi một giờ. Tôi có thể đến nhà hoặc chúng ta gặp nhau ở thư viện, tùy theo sự tiện lợi của gia đình bạn.
Sắp xếp kế hoạch học tập
intermediateWe would like to start with twice a week. His big test is in six weeks. Can you help him prepare for that specifically?
Chúng tôi muốn bắt đầu với hai buổi mỗi tuần. Cậu bé có một kỳ thi lớn sau sáu tuần nữa. Bạn có thể giúp cậu bé ôn luyện chuyên sâu được không?
Absolutely. I will create a study plan that covers all the topics on the test. We will start with his weakest areas and build up from there. Can you send me a copy of his syllabus or recent test scores?
Chắc chắn rồi. Tôi sẽ lập một kế hoạch học tập bao gồm tất cả các kiến thức cần thiết cho kỳ thi. Chúng ta sẽ bắt đầu từ những phần anh ấy yếu nhất, sau đó dần dần nâng cao. Bạn có thể gửi cho tôi đề cương khóa học hoặc điểm thi gần đây nhất của anh ấy không?
Sure, I will email those to you. One more thing — should I sit in on the sessions, or is it better if he works with you alone?
Được rồi, tôi sẽ gửi email cho bạn. Còn một câu hỏi nữa – tôi nên ở bên cạnh theo dõi, hay để bé học riêng với bạn thì tốt hơn?
I find that kids usually focus better one-on-one, but you are welcome to sit in for the first session to see how we work together. After that, most parents just check in at the end for a quick update.
Tôi thấy trẻ em thường tập trung hơn khi được hướng dẫn riêng, nhưng bạn cứ đến buổi học đầu tiên để xem cách chúng tôi làm việc nhé. Sau đó, hầu hết phụ huynh chỉ đến vào cuối buổi để nắm bắt tình hình nhanh chóng.
That makes sense. How will I know if he is making progress?
Hợp lý đó. Làm sao tôi biết được anh ấy có tiến bộ hay không?
I will send you a brief progress report after each session — what we covered, what he did well, and what we need to keep working on. I also give practice problems for homework between sessions.
Sau mỗi buổi học, tôi sẽ gửi cho bạn một báo cáo tiến độ ngắn gọn – chúng ta đã học được gì, những phần bé làm tốt và những phần cần tiếp tục cố gắng. Tôi cũng sẽ giao bài tập thực hành giữa các buổi học.
Cụm từ then chốt
specific areas
Cụ thể là những khía cạnh nào
having trouble with
Có vấn đề
bilingual kids
Trẻ em song ngữ
math vocabulary
Từ vựng toán học
per hour
Mỗi giờ
whichever is easier
Cái nào tiện thì dùng cái đó
study plan
Kế hoạch học tập
weakest areas
Phần yếu nhất
one-on-one
Một kèm một
check in
Tìm hiểu tình hình/Trao đổi một chút
progress report
Báo cáo tiến độ
practice problems
Bài tập
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "hiring a tutor" in English?
What will staff/locals say to you during "hiring a tutor"?
How many English phrases are in this "Hiring a Tutor" scene?
Liên quan
Xem tất cả →Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí