Trường dạy lái xe
Đăng ký học lái xe ở trường dạy lái xe12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Huấn luyện viên.
Xem trước hội thoại
Đăng ký trường dạy lái xe
basicHi, I just moved to the US and I need to learn to drive. I have never driven before. Can you help?
Chào bạn, mình vừa chuyển đến Mỹ và cần học lái xe. Mình chưa bao giờ lái xe trước đây. Bạn có thể giúp mình không?
Of course! We have a beginner package that includes thirty hours of classroom instruction for the written test and ten hours of behind-the-wheel training. It is designed for people with zero experience.
Chắc chắn rồi! Chúng tôi có gói dành cho người mới bắt đầu, bao gồm ba mươi giờ học lý thuyết trên lớp và mười giờ thực hành lái xe. Gói này được thiết kế đặc biệt cho những người chưa có kinh nghiệm.
How much does the beginner package cost? And how long does the whole process take?
Gói dành cho người mới bắt đầu giá bao nhiêu? Toàn bộ quá trình mất bao lâu?
The package is five hundred ninety-nine dollars. Most students complete it in eight to ten weeks. After that, you take the DMV driving test. We can even let you use our car for the test.
Gói này giá 599 đô la. Hầu hết học viên hoàn thành trong 8 đến 10 tuần. Sau đó bạn sẽ đến DMV để thi thực hành. Chúng tôi thậm chí có thể cho bạn mượn xe để thi.
That is helpful. Do I need to get a learner's permit first? I do not know the process here.
Thông tin này hữu ích lắm. Tôi có cần lấy giấy phép học lái xe trước không? Tôi không rõ quy trình ở đây.
Yes, you need a learner's permit from the DMV before you can start driving lessons. You take a written test on traffic rules. Our classroom course prepares you for that. Many of our students pass on the first try.
Đúng vậy, bạn cần có giấy phép học lái xe từ DMV trước khi bắt đầu các bài học lái xe. Bạn sẽ tham gia một bài kiểm tra viết về luật giao thông. Các khóa học của chúng tôi sẽ giúp bạn chuẩn bị cho kỳ thi này. Rất nhiều học viên của chúng tôi đã đỗ ngay lần đầu tiên.
Luyện tập trên đường
intermediateI am really nervous about driving on the highway. Can we practice that today?
Tôi thực sự lo lắng khi lái xe trên đường cao tốc. Hôm nay chúng ta có thể luyện tập không?
Let us start on a quieter stretch of highway first. The key is merging — you need to match the speed of traffic before entering. I will guide you through every step. Remember, I have a brake on my side too.
Chúng ta sẽ bắt đầu ở một đoạn đường cao tốc yên tĩnh trước. Điều quan trọng là nhập làn – bạn cần phải đi cùng tốc độ với dòng xe trước khi nhập làn. Tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước. Nhớ là, tôi cũng có phanh bên mình.
What if I need to change lanes and there is a car in my blind spot?
Nếu tôi cần chuyển làn mà có xe ở điểm mù thì sao?
Always check your mirrors first, then do a quick shoulder check before changing lanes. If there is a car there, maintain your speed and wait for a gap. Never force a lane change — patience is safer than speed.
Luôn nhìn gương chiếu hậu trước, sau đó nhanh chóng quay đầu kiểm tra trước khi chuyển làn. Nếu có xe, giữ nguyên tốc độ và chờ đợi khoảng trống. Đừng bao giờ cố gắng chuyển làn – kiên nhẫn an toàn hơn tốc độ.
That makes sense. Am I ready for the driving test, or do I need more practice?
Hợp lý đó. Tôi đã sẵn sàng cho bài thi lái xe chưa, hay cần luyện tập thêm?
You have improved a lot. I would say one or two more sessions focused on parallel parking and three-point turns, and you will be ready. Those are the two things most people fail on.
Bạn đã tiến bộ rất nhiều. Tôi nghĩ chỉ cần thêm một hoặc hai buổi tập trung vào đỗ xe song song và quay đầu xe 3 điểm là bạn sẽ sẵn sàng thôi. Đây là hai lỗi mà hầu hết mọi người đều mắc phải.
Cụm từ then chốt
behind-the-wheel training
Thực hành lái xe
written test
Thi viết
DMV driving test
Thi lái xe ở DMV
use our car
Dùng xe của chúng tôi
learner's permit
Giấy phép học tập
traffic rules
Luật giao thông
merging
Nhập vào/Hòa vào
match the speed of traffic
Tốc độ luồng giao thông phù hợp
shoulder check
Quay đầu kiểm tra điểm mù
maintain your speed
Giữ tốc độ
parallel parking
Đỗ xe song song
three-point turn
Quay đầu xe kiểu 3 điểm
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "driving school" in English?
What will staff/locals say to you during "driving school"?
How many English phrases are in this "Driving School" scene?
Liên quan
Xem tất cả →Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí