办公用品
Office Supplies
申请办公用品或设备，向行政部门提出需求本场景包含 12 句对话，2 条练习路径，帮你练熟和行政的真实交流。12 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 行政.
对话预览 · Dialogue Preview
申请办公用品 · Requesting Office Supplies
basicHi, I need to order some office supplies. Where do I submit a request?
你好，我需要订一些办公用品。我在哪里提交申请？
💡 美国职场中，通常直接说明需求即可，无需过多客套。
You can submit a request through the internal portal, or just tell me what you need and I will take care of it. What do you need?
你可以通过内部系统提交申请，或者直接告诉我你需要什么，我来处理。你需要什么？
I need a second monitor, a keyboard, and a standing desk mat. My current setup is not great for my back.
我需要一个副显示器、一个键盘和一个站立式桌垫。我现在的配置对腰不太好。
💡 美国职场中，直接说明工作设备对身体的影响是常见且被接受的，无需委婉。
The keyboard and standing mat we have in stock, so I can get those to you today. The monitor needs manager approval. Can you get your manager to send me a quick email?
键盘和站立垫我们有库存，今天就能给你。显示器需要经理批准。你能让你经理给我发个简短的邮件吗？
Sure, I will ask her right away. How long does the monitor usually take to arrive once approved?
好的，我马上去问她。显示器批准后通常多久能到？
Usually about three to five business days. I will put a rush on it if possible. I will also set up the ergonomic assessment for your desk — company policy for new equipment.
通常三到五个工作日。如果可能我会催一下。我还会安排你的工位人体工学评估——新设备的公司政策。
💡 很多美国公司都有 ergonomic assessment（人体工学评估），员工可以申请更符合人体工学的办公设备。
设备问题 · Reporting Equipment Issues
intermediateMy laptop has been crashing multiple times a day. I think I need a replacement. Who should I talk to about this?
我的笔记本每天崩溃好几次了。我觉得需要换一台。我应该找谁？
That sounds like a hardware issue. Let me log a ticket with IT first. They will diagnose it and if it can not be fixed, we will get you a replacement.
听起来像是硬件问题。让我先给 IT 提一个工单。他们会诊断一下，如果修不好我们会给你换一台。
Is there a loaner laptop I can use in the meantime? I have a demo for a client tomorrow and I can not risk it crashing.
有没有备用笔记本我可以先用着？我明天有一个客户演示，不能冒崩溃的风险。
Yes, we have a few loaners available. I will set one up with your account and have it ready within the hour. Just bring your current laptop so IT can take a look.
有的，我们有几台备用的。我会用你的账号设置好，一小时内准备好。把你现在的笔记本带来让 IT 看一下。
That is perfect. I will bring it over right after lunch. Thank you for handling this so quickly.
太好了。我午饭后就带过来。谢谢你这么快处理。
Happy to help! I will also back up your files before IT takes the laptop, just to be safe. See you after lunch.
很乐意帮忙！IT 拿走笔记本之前我也会帮你备份文件，以防万一。午饭后见。
关键短语 · Key Phrases
internal portal
内部系统/平台
take care of it
处理/搞定
in stock
有库存
manager approval
经理批准
business days
工作日
ergonomic assessment
人体工学评估
log a ticket
提一个工单
diagnose
诊断/检查
loaners available
有备用的
set one up with your account
用你的账号设置好
back up your files
备份你的文件
just to be safe
以防万一
文化注释 · Cultural Notes
- •美国职场中，通常直接说明需求即可，无需过多客套。
- •美国职场中，直接说明工作设备对身体的影响是常见且被接受的，无需委婉。
- •很多美国公司都有 ergonomic assessment（人体工学评估），员工可以申请更符合人体工学的办公设备。
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍，熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏，一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方，和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "office supplies" in English?
What will staff/locals say to you during "office supplies"?
How many English phrases are in this "Office Supplies" scene?
Are there cultural tips for "office supplies" in English-speaking countries?
相关职场场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音？立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册，沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene