Nhầm món
Món ăn nhận được không đúng với món đã gọi16 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Người phục vụ.
Xem trước hội thoại
Sai món
basicExcuse me, I don't think this is what I ordered.
Xin lỗi, tôi nghĩ đây không phải món tôi đã gọi.
Oh? What did you order?
Ồ? Bạn đã gọi món gì?
I ordered the grilled salmon, but this looks like chicken.
Tôi đã gọi cá hồi nướng, nhưng đây có vẻ là gà.
Let me check... You're right, I'm sorry. This was meant for another table. Let me fix that right away.
Để tôi kiểm tra... Bạn nói đúng, xin lỗi nhé. Đây là của bàn khác. Tôi sẽ xử lý ngay.
How long will it take to get my correct order?
Món ăn đúng chuẩn mất bao lâu?
Your salmon should be ready in about 8 minutes. Can I get you anything while you wait?
Món cá hồi của bạn sẽ sẵn sàng trong khoảng 8 phút nữa. Bạn có muốn dùng gì trong lúc chờ không?
No, I'm fine. Just the right dish, please.
Không, không sao đâu. Cứ lên đúng chuyến là được.
Here's your grilled salmon. Sorry again for the mix-up. Enjoy!
Cá hồi nướng của bạn đây. Một lần nữa xin lỗi vì sự nhầm lẫn. Chúc bạn ngon miệng!
Sai nguyên liệu
intermediateSorry, I asked for no tomatoes on this burger but there are tomatoes on it.
Xin lỗi, tôi đã dặn là không cho cà chua vào bánh burger nhưng lại có cà chua.
I apologize! Would you like me to bring a new one, or would you prefer to just remove them?
Xin lỗi! Bạn muốn tôi lấy cái mới hay bạn tự bỏ nó đi là được?
Normally I'd just remove them, but I also asked for no mayo and I can see it on the bun.
Thông thường tôi sẽ tự bỏ ra, nhưng tôi đã nói là không cho sốt mayonnaise, mà bánh mì lại có sốt mayonnaise.
I see. Let me have a completely new one made for you. No tomatoes, no mayo. Anything else that was different?
Được thôi. Để tôi làm lại một cái mới hoàn toàn. Không cà chua, không sốt mayonnaise. Còn gì khác không đúng nữa không ạ?
I also ordered sweet potato fries instead of regular fries.
Tôi cũng gọi khoai tây chiên khoai lang chứ không phải khoai tây chiên thông thường.
Got it. I'll fix all of that. I'm really sorry — the kitchen got confused. It'll be about five minutes.
Được rồi. Đã sửa tất cả. Thành thật xin lỗi — nhà bếp đã nhầm lẫn. Khoảng năm phút nữa.
Thank you. I appreciate you fixing everything.
Cảm ơn. Cảm ơn bạn đã giúp sửa lỗi.
Of course. Here's everything corrected. And we'd like to comp your fries for the trouble.
Chắc chắn rồi. Tất cả đã được sửa. Khoai tây chiên miễn phí để xin lỗi.
Cụm từ then chốt
what did you order
Bạn đã gọi món gì?
meant for another table
Bàn khác
fix that
Xử lý
should be ready in
Khoảng... được
enjoy
Mời bạn dùng bữa
bring a new one
Lấy một cái mới
remove them
Bỏ đi
completely new one
Hoàn toàn mới
the kitchen got confused
Bếp bị lộn xộn
comp
Miễn phí toàn bộ hóa đơn
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "wrong order" in English?
What will staff/locals say to you during "wrong order"?
How many English phrases are in this "Wrong Order" scene?
Liên quan
Xem tất cả →Đặt chỗ qua điện thoại
Gọi nhà hàng để đặt bàn, bao gồm xác nhận số lượng người, thời gian và yêu cầu đặc biệt
Đặt món tại cửa hàng
Toàn bộ quy trình gọi món sau khi đến nhà hàng
Dị ứng và kiêng khem
Thông báo thông tin dị ứng và yêu cầu chế độ ăn đặc biệt tại nhà hàng
Thanh toán tại nhà hàng
Yêu cầu thanh toán sau khi dùng bữa xong, bao gồm tiền boa, chia hóa đơn, v.v.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí