Đưa đón sân bay
Các lựa chọn và cách sử dụng phương tiện giao thông từ sân bay đến trung tâm thành phố hoặc khách sạn22 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên dịch vụ đưa đón.
Xem trước hội thoại
Xe buýt/tàu tốc hành sân bay
basicExcuse me, how do I get to downtown from here? Is there an airport express bus?
Xin hỏi, từ đây đi đến trung tâm thành phố bằng cách nào? Có tuyến tàu tốc hành sân bay không?
Yes, the airport express departs every 20 minutes from Terminal 1, lower level, door 4. It goes straight to the central train station.
Có, tuyến Airport Express chạy cứ 20 phút một chuyến, khởi hành từ Cửa số 4, Tầng trệt, Nhà ga số 1. Đi thẳng đến Ga Trung tâm.
How much is the ticket and where do I buy it?
Vé bao nhiêu tiền? Mua ở đâu?
It's $18 one-way. You can buy it from the machine at the bus stop or use the app. The driver also accepts contactless cards.
Một chiều 18 đô la. Bạn có thể mua ở máy tự động tại trạm xe buýt hoặc dùng ứng dụng. Tài xế cũng chấp nhận thẻ không tiếp xúc.
How long does it take to get downtown?
Mất bao lâu để đến trung tâm thành phố?
About 45 minutes to an hour depending on traffic. There are a few stops along the way.
Khoảng 45 phút đến 1 tiếng, tùy thuộc vào tình hình giao thông. Sẽ có một vài điểm dừng chân ở giữa.
Is there enough room for my suitcases on the bus?
Xe buýt có đủ chỗ cho hành lý của tôi không?
Yes, there's a large luggage compartment underneath the bus. The driver will help you load them.
Có, có khoang hành lý lớn dưới gầm xe. Tài xế sẽ giúp bạn cất đồ.
What other options do I have besides the bus? Like a train or shuttle?
Ngoài xe buýt ra thì còn có lựa chọn nào khác không? Ví dụ như tàu hỏa hay xe đưa đón?
There's also the airport rail link — faster at 25 minutes but costs $30. Shared shuttles to hotels are about $25 per person. And taxis are around $55 to $70.
Ngoài ra còn có tàu tốc hành sân bay – nhanh hơn 25 phút nhưng giá 30 đô la. Xe đưa đón chung về khách sạn khoảng 25 đô la mỗi người. Taxi khoảng 55 đến 70 đô la.
I'll take the express bus. Thanks for the info!
Tôi sẽ đi tàu tốc hành. Cảm ơn!
You're welcome. Follow the signs to 'Ground Transportation' and you'll find the bus stop right outside.
Không có gì. Cứ đi theo biển chỉ dẫn 'Phương tiện giao thông mặt đất' nhé, trạm xe buýt ở ngay bên ngoài đó.
Đặt dịch vụ đưa đón
intermediateI pre-booked an airport transfer but I can't find my driver. He was supposed to meet me at arrivals.
Tôi đã đặt xe đưa đón sân bay nhưng không tìm thấy tài xế. Anh ấy đáng lẽ phải đón tôi ở sảnh đến.
Hi, I'm in the waiting area outside Terminal 2. I'm holding a sign with your name. Are you in Terminal 1 or 2?
Chào bạn, tôi đang ở khu vực chờ bên ngoài Nhà ga số 2. Tôi đang cầm một tấm bảng có tên bạn. Bạn đang ở Nhà ga số 1 hay số 2?
Oh, I'm in Terminal 1. Is there a shuttle between terminals or should I walk?
Ồ, tôi đang ở Nhà ga số 1. Có xe buýt đưa đón giữa các nhà ga hay tôi phải đi bộ?
There's a free inter-terminal shuttle. But don't worry — I'll drive over to Terminal 1. Give me five minutes. Meet me at the pickup zone, lane 3.
Có xe buýt đưa đón miễn phí giữa các nhà ga đó. Nhưng đừng lo – tôi sẽ lái xe qua đón bạn. Đợi tôi 5 phút nha. Đợi tôi ở làn số 3 khu vực đón khách nha.
Thank you. I'm wearing a blue jacket and I have two suitcases. Is the car big enough?
Cảm ơn bạn. Tôi mặc áo khoác xanh và có hai vali. Xe có đủ lớn không?
I have a minivan — plenty of space. I'll flash my headlights when I see you. What's the address for your hotel?
Tôi đang lái một chiếc xe van – rất rộng rãi. Tôi sẽ nháy đèn pha khi thấy bạn. Địa chỉ khách sạn của bạn là gì?
It's the Marriott on Broad Street. The booking confirmation says the ride is already paid for. Is that right?
Khách sạn Marriott trên phố Broad. Xác nhận đặt phòng ghi là đã thanh toán rồi. Đúng không?
Yes, the transfer was prepaid through the booking company. No additional charge. However, tips are appreciated.
Đúng vậy, phí đưa đón đã được thanh toán qua công ty đặt phòng rồi. Không cần trả thêm tiền. Tuy nhiên, tiền boa thì tùy ý.
How long will it take to get to the hotel?
Đến khách sạn mất bao lâu?
About 35 minutes at this hour. I see you now — I'm the silver minivan right in front of you. Welcome to the city!
Khoảng thời gian này mất chừng 35 phút. Tôi thấy bạn rồi – chiếc xe tải nhỏ màu bạc ngay trước mặt bạn. Chào mừng đến với thành phố!
Cụm từ then chốt
airport express
Tàu tốc hành sân bay
lower level
Tầng dưới
central train station
Ga trung tâm
one-way
Một chiều
contactless cards
Thẻ cảm ứng
depending on traffic
Tùy thuộc vào giao thông
along the way
Dọc đường
luggage compartment
Khoang hành lý
load
Xếp hàng
rail link
Tàu điện tốc hành
shared shuttles
Xe buýt đưa đón chung
Ground Transportation
Giao thông đường bộ
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "airport transfer" in English?
What will staff/locals say to you during "airport transfer"?
How many English phrases are in this "Airport Transfer" scene?
Liên quan
Xem tất cả →Gọi taxi
Các tình huống gọi taxi khác nhau ở nước ngoài, bao gồm gọi taxi trên đường, gọi xe công nghệ và xử lý tranh chấp giá cả
Đi tàu điện ngầm
Đi tàu điện ngầm ở thành phố lạ, bao gồm mua vé và hỏi đường
Thuê xe
Toàn bộ quy trình thuê và trả xe ô tô ở nước ngoài, bao gồm bảo hiểm và kiểm tra xe
Hỏi đường
Hỏi đường người qua đường hoặc nhân viên trong tòa nhà ở một thành phố xa lạ
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí