Mua sản phẩm chăm sóc da ở hiệu thuốc
Chọn mua mỹ phẩm ở hiệu thuốc, tìm hiểu thành phần và loại da phù hợp20 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Chuyên viên tư vấn sắc đẹp.
Xem trước hội thoại
Chọn mua kem chống nắng và kem dưỡng ẩm
basicHi, I need a good sunscreen. There are so many options — can you help me choose?
Chào bạn, tôi cần một loại kem chống nắng tốt. Có quá nhiều lựa chọn, bạn có thể giúp tôi chọn không?
Of course! What's your skin type — oily, dry, or combination? And will you be using it for daily wear or outdoor activities?
Chắc chắn rồi! Da của bạn thuộc loại nào — da dầu, da khô hay da hỗn hợp? Bạn dùng hàng ngày hay khi hoạt động ngoài trời?
I have combination skin. It's mostly for daily use.
Da tôi là da hỗn hợp. Chủ yếu dùng hàng ngày.
For daily use with combination skin, I'd recommend this lightweight SPF 50. It's oil-free and won't feel greasy. It also works well under makeup.
Đối với da hỗn hợp dùng hàng ngày, mình gợi ý loại kem chống nắng SPF 50 mỏng nhẹ này. Nó không chứa dầu nên không gây nhờn rít. Bạn có thể dùng làm lớp lót trang điểm.
Does it leave a white cast? I've had that problem with other sunscreens.
Có bị vệt trắng không? Tôi đã gặp vấn đề này với các loại kem chống nắng khác.
No, this one is a chemical sunscreen so it goes on completely clear. The mineral ones tend to leave a white cast.
Không, đây là kem chống nắng hóa học, thoa lên hoàn toàn trong suốt. Kem chống nắng vật lý mới dễ bị trắng bệch.
Perfect. I also need a moisturizer for nighttime. Something hydrating but not too heavy.
Tuyệt vời. Tôi cũng cần một loại kem dưỡng ẩm ban đêm. Loại nào dưỡng ẩm tốt nhưng không quá đặc nhé.
This gel cream with hyaluronic acid is great. It hydrates without clogging pores. It's also fragrance-free, which is better for sensitive skin.
Kem gel chứa axit hyaluronic này rất tốt. Dưỡng ẩm mà không làm tắc nghẽn lỗ chân lông. Và không có mùi thơm, tốt hơn cho da nhạy cảm.
I'll take both. Do you have any samples I could try first?
Tôi muốn cả hai. Có mẫu thử không?
We don't have samples for these, but both have a money-back guarantee if they don't work for your skin. Just return within 30 days.
Mấy loại này không có mẫu thử, nhưng cả hai đều có chính sách hoàn tiền nếu không hợp với da của bạn. Cứ trả lại trong vòng 30 ngày là được.
Tìm hiểu các thành phần chăm sóc da
intermediateI keep hearing about retinol and vitamin C serums. What do they actually do?
Mình hay nghe nói về retinol và serum vitamin C. Chúng có tác dụng gì vậy?
Retinol helps with anti-aging — it boosts collagen and reduces fine lines. Vitamin C is an antioxidant that brightens skin and fades dark spots.
Retinol có tác dụng chống lão hóa – thúc đẩy sản sinh collagen, giảm nếp nhăn. Vitamin C là chất chống oxy hóa, giúp làm sáng da và làm mờ các đốm sắc tố.
Can I use both at the same time?
Hai cái có thể dùng cùng lúc không?
It's better to use them at different times. Vitamin C in the morning with sunscreen, and retinol at night. Using them together can irritate your skin.
Tốt nhất là dùng riêng. Vitamin C dùng ban ngày với kem chống nắng, retinol dùng ban đêm. Dùng chung có thể gây kích ứng da.
I'm a beginner with retinol. Should I start with a high concentration?
Tôi mới dùng retinol. Tôi có nên bắt đầu với nồng độ cao không?
Definitely not. Start with a low concentration, like 0.25%, and use it every other night. Your skin needs time to build tolerance.
Tuyệt đối không nha. Hãy bắt đầu với nồng độ thấp, ví dụ 0,25%, dùng cách ngày. Da cần thời gian để thích nghi.
Good to know. What about niacinamide? I see it in a lot of products.
Tôi hiểu rồi. Còn Niacinamide thì sao? Tôi thấy nó trong rất nhiều sản phẩm.
Niacinamide is very versatile — it helps with pores, oil control, and brightening. It pairs well with most ingredients and is gentle enough for daily use.
Niacinamide rất đa năng – giúp thu nhỏ lỗ chân lông, kiểm soát dầu và làm sáng da. Nó có thể kết hợp với hầu hết các thành phần khác và đủ dịu nhẹ để dùng hàng ngày.
I think I'll start with vitamin C and niacinamide. Can you recommend specific products?
Tôi muốn bắt đầu với Vitamin C và Niacinamide. Bạn có thể gợi ý sản phẩm cụ thể nào không?
This vitamin C serum is our bestseller — it's 15% concentration with vitamin E. And this niacinamide serum is great value at $12. Together they make a solid morning routine.
Serum Vitamin C này là sản phẩm bán chạy của chúng tôi – nồng độ 15% với Vitamin E. Serum Niacinamide này rất đáng tiền, chỉ 12 đô la. Cả hai kết hợp với nhau là một bộ đôi chăm sóc da buổi sáng tuyệt vời.
Cụm từ then chốt
skin type
Loại da
oily
Dạng dầu
dry
Khô
combination
Hỗn hợp
SPF 50
Chỉ số chống nắng 50
oil-free
Không dầu
greasy
Béo ngậy
under makeup
Trước khi trang điểm
white cast
Bạc màu
chemical sunscreen
Kem chống nắng hóa học
mineral
Chống nắng vật lý/Chống nắng khoáng chất
hyaluronic acid
Axit hyaluronic
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "buying skincare products" in English?
What will staff/locals say to you during "buying skincare products"?
How many English phrases are in this "Buying Skincare Products" scene?
Liên quan
Xem tất cả →Mua sắm quần áo
Mua sắm quần áo tại cửa hàng, bao gồm các tình huống như chọn, thử, mua, đổi trả hàng
Mua sắm đồ điện tử
Mua các sản phẩm điện tử như điện thoại, máy tính, tìm hiểu chức năng, bảo hành và hoàn thuế
Mua sắm ở siêu thị
Mua sắm ở siêu thị, bao gồm tự thanh toán, thanh toán tại quầy và tìm sản phẩm
Cửa hàng tiện lợi
Mua sắm tại cửa hàng tiện lợi, bao gồm các tình huống như hỏi giá, tìm sản phẩm, hâm nóng thức ăn, thanh toán bằng thẻ nước ngoài
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí