私人购物顾问
Personal Shopper
在百货商店使用私人购物顾问服务本场景包含 12 句对话,2 条练习路径,帮你练熟和购物顾问的真实交流。12 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 购物顾问.
对话预览 · Dialogue Preview
预约顾问 · Booking a Consultation
basicHi, I have a job interview next week and I need a professional outfit. Can your personal shopping service help?
你好,我下周有面试需要一套职业装。你们的私人购物服务能帮忙吗?
Absolutely! That's exactly what we're here for. The service is completely free — you just pay for what you decide to buy. What industry is the interview in?
当然!这正是我们的服务。完全免费——你只需要为你决定买的东西付钱。面试是什么行业?
It's a tech company, but the culture is business casual. My budget is around $300.
是一家科技公司,但文化是商务休闲。我的预算大约300美元。
Perfect. For tech business casual, I'd suggest a nice pair of chinos, a fitted button-down shirt, and a blazer you can dress up or down. Let me pull a few options in your size.
好的。科技公司的商务休闲,我建议一条好的休闲裤、一件合身的纽扣衬衫,加一件可正可休闲的西装外套。我给你拿几个选择试试。
I'm a medium in shirts. Should I also get new shoes to go with it?
衬衫我穿M码。需要配一双新鞋吗?
Good thinking! A pair of clean leather loafers would complete the look perfectly. I have a great pair in mind that's on sale right now — $69, normally $120.
好想法!一双干净的皮质乐福鞋就完美了。我知道一双很棒的正在打折——69美元,原价120。
试穿和决定 · Trying On & Deciding
intermediateI like this blazer but the shoulders feel a little tight. Do you have the next size up?
我喜欢这件西装外套但肩膀有点紧。有大一号的吗?
Let me check... we have it in a large. But honestly, the fit of this one is close — our tailor could let out the shoulders for about $20. It would look much better tailored to you.
我看看……有L码的。但说实话这件的版型很接近——我们的裁缝可以把肩膀放宽,大约20美元。量身定做会好看很多。
That's a good idea. Can the tailoring be done before my interview on Wednesday?
好主意。能在我周三面试前改好吗?
Our standard turnaround is 5 business days, but I can put a rush on it for an extra $10. You'd have it by Tuesday afternoon. Sound good?
我们标准周转时间是5个工作日,但我可以加急,多付10美元。周二下午就能拿到。可以吗?
Yes, please rush it. So what's my total for everything today?
好的,请加急。那我今天总共多少钱?
The blazer is $149, chinos are $59, shirt is $45, loafers are $69 on sale, plus $30 for tailoring with rush. That's $352 before tax. I can also apply our 15% new-customer discount — brings it to about $300.
西装外套149,休闲裤59,衬衫45,乐福鞋打折69,加急改衣30。税前总共352。我还能给你用15%新客折扣——大约300左右。
关键短语 · Key Phrases
completely free
完全免费
what industry
什么行业
chinos
休闲裤
dress up or down
可正式可休闲
leather loafers
皮质乐福鞋
complete the look
完善整体造型
let out the shoulders
把肩膀放宽
tailored to you
量身定做的
turnaround
周转时间
put a rush on it
加急处理
new-customer discount
新客折扣
before tax
税前
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "personal shopper" in English?
What will staff/locals say to you during "personal shopper"?
How many English phrases are in this "Personal Shopper" scene?
相关购物场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音?立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene