Duyệt và mua sắm tại cửa hàng trang sức
Ngắm và chọn mua dây chuyền, nhẫn, vòng tay và các loại trang sức khác tại cửa hàng trang sức19 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Tư vấn trang sức.
Xem trước hội thoại
Chọn mua dây chuyền
basicWelcome! Are you looking for something special today?
Chào mừng bạn! Hôm nay bạn đang tìm kiếm gì đặc biệt không?
Yes, I'd like to buy a necklace as an anniversary gift for my wife.
Đúng vậy, tôi muốn mua một sợi dây chuyền làm quà kỷ niệm ngày cưới cho vợ tôi.
How lovely! Do you have a style in mind — something simple and elegant, or more statement-making?
Tuyệt vời! Bạn có ý tưởng gì về phong cách không – đơn giản, thanh lịch hay nổi bật hơn?
Something elegant but not too flashy. She usually wears silver. What's my budget looking like for silver necklaces?
Thanh lịch nhưng không quá cầu kỳ. Cô ấy thường đeo trang sức bạc. Một chiếc vòng cổ bạc có giá khoảng bao nhiêu?
Our sterling silver necklaces range from $50 to $300. This pendant necklace with a small diamond is $180 and it's one of our most popular pieces.
Dây chuyền bạc nguyên chất của chúng tôi có giá từ 50 đến 300 đô la. Dây chuyền mặt kim cương nhỏ này có giá 180 đô la và là một trong những mẫu phổ biến nhất của chúng tôi.
It's beautiful. What length is this chain?
Đẹp đấy. Dây chuyền này dài bao nhiêu?
This is 18 inches, which sits right at the collarbone. We also have 16-inch and 20-inch options if you'd prefer shorter or longer.
Sợi này dài 18 inch, vừa vặn ngay xương quai xanh. Nếu bạn muốn ngắn hơn hoặc dài hơn, chúng tôi có cả loại 16 inch và 20 inch.
18 inches should be perfect. I'll take it. Can you gift wrap it?
18 inch chắc là vừa. Tôi lấy cái này. Bạn gói giúp tôi thành quà được không?
Absolutely. It comes in a beautiful jewelry box with a ribbon. We also include a certificate of authenticity and a 1-year warranty.
Chắc chắn rồi. Kèm theo hộp trang sức và ruy băng đẹp mắt. Chúng tôi cũng tặng kèm giấy chứng nhận hàng thật và bảo hành một năm.
Mua nhẫn đính hôn
intermediateI'm looking for an engagement ring. I'm a bit nervous — I've never bought jewelry before.
Tôi muốn mua một chiếc nhẫn đính hôn. Hơi lo lắng một chút – tôi chưa bao giờ mua trang sức trước đây.
Don't worry, we'll walk you through everything! First, do you know her ring size?
Đừng lo, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước! Đầu tiên, bạn có biết cỡ nhẫn của cô ấy không?
I think it's a size 6, but I'm not 100% sure. Can it be resized?
Tôi nghĩ là cỡ 6, nhưng không chắc lắm. Có thể đổi size không?
Nếu không chắc kích cỡ nhẫn, bạn có thể bí mật mượn nhẫn của người ấy để đo, hoặc mua chiếc lớn hơn một chút rồi chỉnh sửa lại miễn phí sau.
Yes, we offer free resizing within the first year. Now, for the diamond, you should know about the 4 C's — cut, color, clarity, and carat. What's your budget?
Được chứ, chúng tôi sẽ điều chỉnh kích thước miễn phí trong vòng một năm. Về kim cương, bạn cần biết về 4C – giác cắt, màu sắc, độ trong và carat. Ngân sách của bạn là bao nhiêu?
Around $3,000 to $5,000. I want something that looks impressive but I don't need the biggest diamond.
Khoảng 3.000 đến 5.000 đô la. Tôi muốn một cái trông đẹp mắt, nhưng không cần viên kim cương lớn nhất.
Smart approach! A well-cut smaller diamond can look more brilliant than a larger one with a poor cut. I'd prioritize cut quality over size.
Ý tưởng hay đó! Một viên kim cương nhỏ được cắt tốt sẽ lấp lánh hơn một viên kim cương lớn được cắt kém. Mình khuyên bạn nên ưu tiên chất lượng cắt hơn là kích thước.
What about lab-grown diamonds? Are those a good option?
Kim cương nhân tạo thì sao? Có phải là một lựa chọn tốt không?
Lab-grown diamonds are chemically identical to natural ones and cost about 30 to 40% less. Many couples are choosing them now. Would you like to see both?
Kim cương nhân tạo có thành phần hóa học giống hệt kim cương tự nhiên, nhưng giá rẻ hơn 30% đến 40%. Nhiều cặp đôi bây giờ chọn kim cương nhân tạo. Bạn có muốn xem cả hai loại không?
Yes, I'd like to compare. Can I see a few options in my budget?
Được rồi, tôi muốn so sánh một chút. Bạn có thể cho tôi xem vài lựa chọn trong tầm ngân sách của tôi không?
Of course! Here are three options. This natural 0.7 carat is $4,200, and this lab-grown 1 carat with excellent cut is $3,800. Both come with GIA certification.
Được thôi! Đây là ba lựa chọn. Viên kim cương tự nhiên 0,7 carat này có giá 4.200 đô la, còn viên kim cương nhân tạo 1 carat với giác cắt tuyệt đẹp này có giá 3.800 đô la. Cả hai đều có chứng nhận GIA.
Cụm từ then chốt
something special
Thứ gì đó đặc biệt
simple and elegant
Đơn giản và thanh lịch
statement-making
Bắt mắt/nổi bật
sterling silver
Bạc nguyên chất
pendant
Mặt dây chuyền
range from...to
Thay đổi từ... đến...
18 inches
18 inch
collarbone
Xương quai xanh
jewelry box
Hộp đựng trang sức
certificate of authenticity
Giấy chứng nhận hàng thật
warranty
Bảo hành
walk you through
Hướng dẫn bạn từng bước
Ghi chú văn hóa
- •Nếu không chắc kích cỡ nhẫn, bạn có thể bí mật mượn nhẫn của người ấy để đo, hoặc mua chiếc lớn hơn một chút rồi chỉnh sửa lại miễn phí sau.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "browsing a jewelry store" in English?
What will staff/locals say to you during "browsing a jewelry store"?
How many English phrases are in this "Browsing a Jewelry Store" scene?
Are there cultural tips for "browsing a jewelry store"?
Liên quan
Xem tất cả →Mua sắm quần áo
Mua sắm quần áo tại cửa hàng, bao gồm các tình huống như chọn, thử, mua, đổi trả hàng
Mua sắm đồ điện tử
Mua các sản phẩm điện tử như điện thoại, máy tính, tìm hiểu chức năng, bảo hành và hoàn thuế
Mua sắm ở siêu thị
Mua sắm ở siêu thị, bao gồm tự thanh toán, thanh toán tại quầy và tìm sản phẩm
Cửa hàng tiện lợi
Mua sắm tại cửa hàng tiện lợi, bao gồm các tình huống như hỏi giá, tìm sản phẩm, hâm nóng thức ăn, thanh toán bằng thẻ nước ngoài
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí