Dịch vụ gói quà tại trung tâm thương mại
Yêu cầu dịch vụ gói quà tại quầy gói quà trong trung tâm thương mại, chọn giấy gói và đồ trang trí20 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên đóng gói.
Xem trước hội thoại
Dịch vụ đóng gói cơ bản
basicHi, is this where I can get gifts wrapped?
Chào bạn, ở đây có gói quà không?
Yes! Welcome to our gift wrapping station. How many items do you need wrapped?
Đúng vậy! Chào mừng bạn đến quầy gói quà. Bạn cần gói bao nhiêu món?
Just this one — a perfume set. How much does wrapping cost?
Chỉ một món thôi – một bộ nước hoa. Bao nhiêu tiền cho việc đóng gói?
For a box this size, it's $5 for standard wrapping with paper and ribbon, or $8 for premium wrapping which includes a bow and a gift tag.
Với hộp kích thước này, gói tiêu chuẩn (giấy gói và ruy băng) là 5 đô la, gói cao cấp (thêm nơ và thẻ quà tặng) là 8 đô la.
I'll go with the premium. Can I choose the wrapping paper color?
Tôi chọn loại cao cấp. Có thể chọn màu giấy gói không?
Of course! We have red, gold, silver, blue, and this new floral pattern. Which catches your eye?
Chắc chắn rồi! Chúng tôi có màu đỏ, vàng, bạc, xanh dương và mẫu hoa mới này. Bạn thích màu nào?
The gold one looks elegant. Can I write something on the gift tag?
Màu vàng trông rất thanh lịch. Có thể viết gì đó lên thẻ quà tặng không?
Here's a pen — you can write your message on the tag. I'll attach it to the ribbon when I'm done wrapping. It'll take about five minutes.
Đây là bút của bạn – chỉ cần viết lời nhắn của bạn lên tấm thẻ. Tôi sẽ gói nó lại và buộc vào ruy băng. Khoảng năm phút nữa.
That looks beautiful! You did an amazing job. Thank you.
Đẹp quá! Bạn gói khéo thật đấy. Cảm ơn nhé.
Thank you! I hope the recipient loves it. We also have gift bags if you need them for other items. Happy shopping!
Cảm ơn! Hy vọng người nhận quà sẽ thích. Nếu cần gì khác, chúng tôi cũng có túi quà. Chúc bạn mua sắm vui vẻ!
Nhiều gói hàng và yêu cầu tùy chỉnh
intermediateI have five items that need wrapping — they're all different sizes. And I need them done in about 20 minutes. Is that possible?
Tôi có năm món cần gói – tất cả đều có kích thước khác nhau. Tôi cần xong trong khoảng 20 phút. Có được không?
That's tight, but we can do it! Let me see all the items so I can plan the paper sizes. Are they all for the same person or different recipients?
Hơi chật, nhưng được! Để tôi xem tất cả mọi thứ để sắp xếp kích thước giấy gói. Tất cả là cho cùng một người hay những người khác nhau?
Three are for family members and two are for friends. Can I use different wrapping paper for each group?
Ba món cho gia đình, hai món cho bạn bè. Anh/chị có thể gói hai nhóm bằng giấy gói khác nhau không?
Absolutely! How about the gold paper for family and the blue for friends? That way you can easily tell them apart without peeking inside.
Chắc chắn rồi! Màu vàng tặng người thân, màu xanh tặng bạn bè thì sao? Như vậy không cần nhìn vào bên trong cũng biết là của ai.
Good idea! One of them is an oddly shaped item — this stuffed animal. Can you wrap that?
Ý hay đó! Có một món đồ có hình dạng khá lạ — món đồ chơi nhồi bông này. Có gói được không?
For irregular shapes like this, I'd recommend a gift bag instead of wrapping paper. It looks just as nice and the stuffed animal won't get squished. I can add some colored tissue paper on top.
Với những món đồ có hình dạng không đều thế này, tôi khuyên bạn nên dùng túi quà thay vì giấy gói. Vẫn đẹp mà thú nhồi bông không bị bẹp. Có thể thêm chút giấy màu lên trên.
Smart! How much will all five cost?
Thông minh đó! Tổng cộng năm món là bao nhiêu tiền?
Four standard wraps at $5 each and one gift bag at $4, so $24 total. Since you're doing five or more items, I can give you a 10% discount — that brings it down to $21.60.
Bốn gói tiêu chuẩn mỗi gói 5 đô la, một túi quà 4 đô la, tổng cộng 24 đô la. Vì bạn có hơn năm món, nên được giảm giá 10% – 21,60 đô la.
Great deal. One more request — can you make one of the family ones extra special? It's for my mom's birthday.
Rất hời. Tôi có một yêu cầu nữa – bạn có thể làm một cái đặc biệt cho người thân của tôi không? Đó là quà sinh nhật cho mẹ tôi.
Of course! I'll add a double bow and some sparkle ribbon at no extra charge. We also have these little flower decorations I can stick on top — they look gorgeous. Mom's going to love it!
Chắc chắn rồi! Tôi sẽ thêm một chiếc nơ đôi và ruy băng lấp lánh, không tính thêm phí. Chúng tôi còn có những bông hoa nhỏ này để dán lên – trông rất đẹp. Mẹ bạn chắc chắn sẽ thích!
Cụm từ then chốt
gift wrapping station
Quầy gói quà
how many items
Mấy món
standard wrapping
Đóng gói tiêu chuẩn
premium wrapping
Bao bì cao cấp
gift tag
Thẻ quà tặng
bow
Nơ bướm
floral pattern
Họa tiết hoa
catches your eye
Thu hút bạn
attach it
Gắn vào/Dán vào
recipient
Người nhận quà
that's tight
Thời gian hơi gấp
different recipients
Người nhận quà khác nhau
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "gift wrapping service" in English?
What will staff/locals say to you during "gift wrapping service"?
How many English phrases are in this "Gift Wrapping Service" scene?
Liên quan
Xem tất cả →Mua sắm quần áo
Mua sắm quần áo tại cửa hàng, bao gồm các tình huống như chọn, thử, mua, đổi trả hàng
Mua sắm đồ điện tử
Mua các sản phẩm điện tử như điện thoại, máy tính, tìm hiểu chức năng, bảo hành và hoàn thuế
Mua sắm ở siêu thị
Mua sắm ở siêu thị, bao gồm tự thanh toán, thanh toán tại quầy và tìm sản phẩm
Cửa hàng tiện lợi
Mua sắm tại cửa hàng tiện lợi, bao gồm các tình huống như hỏi giá, tìm sản phẩm, hâm nóng thức ăn, thanh toán bằng thẻ nước ngoài
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí