Hồ bơi/Phòng gym
Sử dụng hồ bơi và phòng gym của khách sạn, tìm hiểu về giờ mở cửa và các tiện nghi20 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên hồ bơi/phòng gym.
Xem trước hội thoại
Sử dụng hồ bơi
basicHi, what are the pool hours?
Chào bạn, mấy giờ hồ bơi mở cửa?
The pool is open from 7 AM to 10 PM daily. The hot tub closes at 9 PM. Please note that the pool area is for hotel guests only — you'll need your room key to access it.
Hồ bơi mở cửa từ 7 giờ sáng đến 10 giờ tối mỗi ngày. Bồn nước nóng đóng cửa lúc 9 giờ tối. Xin lưu ý khu vực hồ bơi chỉ dành cho khách lưu trú – bạn cần có thẻ phòng để vào.
Do you provide pool towels, or should I bring the ones from my room?
Khách sạn có cung cấp khăn tắm hồ bơi không, hay tôi phải tự mang từ phòng xuống?
Các khách sạn ở Trung Quốc không nhất thiết phải cung cấp khăn tắm riêng cho hồ bơi; việc mang khăn từ phòng ra là khá phổ biến.
We have pool towels available at the towel station by the pool. Just leave your used towels in the bin when you're done. Please don't take the room towels to the pool — the pool towels are thicker and more absorbent.
Khăn tắm hồ bơi có sẵn tại quầy khăn cạnh hồ bơi. Sau khi dùng xong, bạn chỉ cần bỏ vào thùng tái chế. Vui lòng không mang khăn tắm trong phòng ra hồ bơi – khăn hồ bơi dày và thấm hút tốt hơn.
Is there a lifeguard on duty?
Có nhân viên cứu hộ trực không?
A lifeguard is on duty from 9 AM to 6 PM. Outside those hours, you swim at your own risk. We also ask that children under 12 be accompanied by an adult at all times.
Nhân viên cứu hộ làm việc từ 9 giờ sáng đến 6 giờ tối. Bơi ngoài giờ này là tự chịu trách nhiệm. Chúng tôi cũng yêu cầu trẻ em dưới 12 tuổi phải có người lớn đi kèm.
Nhiều nơi rất coi trọng sự an toàn của trẻ em, quy định trẻ vị thành niên phải có người lớn đi kèm là phổ biến.
Can I order food and drinks by the pool?
Tôi có thể gọi đồ ăn và thức uống ở hồ bơi không?
Yes! Our poolside bar is open from 11 AM to 8 PM. You can order cocktails, snacks, and light meals. Just flag down one of the servers or pick up the phone on the deck to order. Everything can be charged to your room.
Được chứ! Quầy bar bên hồ bơi mở cửa từ 11 giờ sáng đến 8 giờ tối. Bạn có thể gọi cocktail, đồ ăn nhẹ và các bữa ăn nhẹ. Chỉ cần gọi nhân viên phục vụ hoặc nhấc điện thoại trên sân thượng để đặt món. Tất cả các khoản chi tiêu có thể được tính vào phòng của bạn.
Ở các nước phương Tây, dùng "flag down" để chỉ việc vẫy tay ra hiệu; "charge to your room" có nghĩa là ghi nợ vào phòng.
Sounds great. One last question — are there lounge chairs available, or do I need to reserve one?
Nghe hay đấy. Một câu hỏi cuối cùng – có ghế dài để nằm không, hay tôi cần đặt trước?
Lounge chairs are first-come, first-served. On weekends it can get busy, so I'd recommend going early if you want a good spot. We also have private cabanas you can rent for $50 a day — they come with extra shade, a mini-fridge, and complimentary fruit.
Ghế dài ai đến trước được trước. Cuối tuần khá đông, nếu muốn có chỗ đẹp thì bạn nên đi sớm nhé. Chúng tôi còn có lều riêng để thuê với giá 50 đô la mỗi ngày – có mái che, tủ lạnh mini và trái cây miễn phí.
“First-come, first-served” là ai đến trước được phục vụ trước. “Cabana” là chòi riêng bên hồ bơi, thường phải trả phí để thuê.
Sử dụng phòng gym
intermediateWhere is the fitness center, and what equipment do you have?
Trung tâm thể hình ở đâu? Có những thiết bị gì?
The fitness center is on the 3rd floor, Room 302. It's open 24 hours. We have treadmills, ellipticals, stationary bikes, free weights, and a cable machine. There's also a yoga mat area.
Trung tâm thể hình ở phòng 302, tầng 3. Mở cửa 24/24. Có máy chạy bộ, máy tập toàn thân, xe đạp cố định, tạ tự do và máy tập cáp. Ngoài ra còn có khu vực thảm yoga.
Do you offer any fitness classes?
Ở đây có các lớp tập thể dục không?
We have morning yoga at 7 AM on weekdays and a HIIT class at 6 PM on Tuesdays and Thursdays. Both are complimentary for hotel guests. You can sign up at the front desk or through the hotel app.
Các ngày trong tuần có lớp yoga buổi sáng lúc 7 giờ, và các lớp HIIT vào thứ Ba và thứ Năm lúc 6 giờ chiều. Khách lưu trú được miễn phí. Bạn có thể đăng ký tại quầy lễ tân hoặc trên ứng dụng của khách sạn.
I'd like to sign up for the yoga class tomorrow morning. Also, is there a personal trainer available?
Tôi muốn đăng ký lớp yoga sáng mai. Ngoài ra, có huấn luyện viên riêng không?
I've put you down for tomorrow's yoga. As for personal training, yes, we have two certified trainers on staff. A one-hour session is $80. Would you like me to book one?
Đã đăng ký lớp yoga ngày mai cho bạn rồi. Về huấn luyện viên riêng, chúng tôi có hai huấn luyện viên được cấp chứng chỉ. Giá 80 đô la một giờ. Bạn có muốn đặt lịch không?
Not this time, but thanks. Do I need to bring my own workout clothes and shoes?
Lần này thì không cần, cảm ơn. Tôi có cần tự mang quần áo và giày tập thể dục không?
Yes, please wear athletic shoes and appropriate workout clothing. We do provide fresh towels, water bottles, and earphones if you need them. There are also changing rooms with showers and complimentary toiletries.
Vâng, vui lòng mang giày thể thao và quần áo tập phù hợp. Chúng tôi có khăn sạch, chai nước và tai nghe. Cũng có phòng thay đồ với vòi sen và đồ dùng vệ sinh miễn phí.
Perfect. Are there any rules I should be aware of?
Tuyệt vời. Có quy định nào tôi cần lưu ý không?
Just a few: please wipe down equipment after use, re-rack your weights, and keep the volume low on personal devices. During late hours, from 10 PM to 6 AM, we ask guests to be mindful of noise since rooms are nearby.
Vài điều cần lưu ý: Vui lòng lau sạch thiết bị sau khi sử dụng, đặt tạ về đúng vị trí, giữ âm lượng thiết bị cá nhân ở mức thấp. Trong khung giờ đêm (10 giờ tối đến 6 giờ sáng), vui lòng chú ý tiếng ồn vì có phòng khách ở gần đó.
Cụm từ then chốt
pool hours
Giờ mở cửa hồ bơi
hot tub
Bồn tắm nước nóng/bồn sục
room key
Thẻ phòng
towel station
Giá treo khăn
bin
Thùng rác
absorbent
Thấm hút
lifeguard
Nhân viên cứu hộ
on duty
Đang trực
at your own risk
Tự chịu trách nhiệm
accompanied by an adult
Có người lớn đi cùng
poolside bar
Quầy bar cạnh hồ bơi
flag down
Gọi/Chặn lại
Ghi chú văn hóa
- •Các khách sạn ở Trung Quốc không nhất thiết phải cung cấp khăn tắm riêng cho hồ bơi; việc mang khăn từ phòng ra là khá phổ biến.
- •Nhiều nơi rất coi trọng sự an toàn của trẻ em, quy định trẻ vị thành niên phải có người lớn đi kèm là phổ biến.
- •Ở các nước phương Tây, dùng "flag down" để chỉ việc vẫy tay ra hiệu; "charge to your room" có nghĩa là ghi nợ vào phòng.
- •“First-come, first-served” là ai đến trước được phục vụ trước. “Cabana” là chòi riêng bên hồ bơi, thường phải trả phí để thuê.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "pool & gym" in English?
What will staff/locals say to you during "pool & gym"?
How many English phrases are in this "Pool & Gym" scene?
Are there cultural tips for "pool & gym"?
Liên quan
Xem tất cả →Nhận phòng khách sạn
Quy trình nhận phòng sau khi đến khách sạn, bao gồm xuất trình giấy tờ tùy thân, xác nhận đặt phòng, tìm hiểu thông tin phòng, v.v.
Vấn đề về phòng
Sau khi nhận phòng, phát hiện phòng có vấn đề, cần liên hệ lễ tân để giải quyết
Dịch vụ phòng
Đặt đồ ăn giao đến phòng qua điện thoại, bao gồm cả việc đặt món và các yêu cầu đặc biệt
Trả phòng khách sạn
Quy trình trả phòng, bao gồm thanh toán hóa đơn, gửi hành lý, gọi xe, v.v.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí