Tự đỗ xe
Sử dụng bãi đỗ xe tự phục vụ của khách sạn, tìm hiểu về quy định và phí18 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên lễ tân.
Xem trước hội thoại
Hướng dẫn tự đỗ xe
basicWhere is the hotel parking garage?
Bãi đậu xe của khách sạn ở đâu?
The self-parking garage entrance is on Oak Street, around the corner from the main entrance. Take a ticket at the gate.
Lối vào bãi đỗ xe tự phục vụ nằm trên đường Oak, quanh góc từ lối vào chính của khách sạn. Lấy vé tại cổng chắn.
How much does it cost?
Chi phí tính như thế nào?
Self-parking is $20 per night for hotel guests. Just bring your ticket to the front desk and we'll validate it for the overnight rate.
Khách lưu trú tự đỗ xe là 20 đô la mỗi đêm. Mang vé đến quầy lễ tân để chúng tôi đóng dấu và tính phí qua đêm nhé.
Validate ở đây có nghĩa là "xác nhận hợp lệ và tính phí", chứ không phải "xác minh thật giả".
Are there any height restrictions? We have a large SUV.
Có giới hạn chiều cao không? Xe của chúng tôi là SUV cỡ lớn.
The first two levels have a 6-foot-2 clearance. For taller vehicles, use Level 3, which is the open-air level with no height restriction.
Hai tầng đầu tiên giới hạn chiều cao 6 feet 2 inch. Xe cao hơn vui lòng đậu ở tầng ba, đó là tầng ngoài trời và không giới hạn chiều cao.
Good to know. Is the garage secure at night?
Được rồi. Nhà để xe có an toàn vào buổi tối không?
Yes, there's 24-hour security camera coverage and the garage requires a key card to enter after 10 PM. Your room key works for garage access.
Vâng, có camera giám sát 24/24 và bạn cần dùng thẻ phòng để vào sau 10 giờ tối. Thẻ phòng của bạn cũng dùng được cho cửa gara.
Great. I'll head over there now. Thanks!
Được rồi. Tôi đến đậu xe ngay đây. Cảm ơn!
Sạc xe điện
intermediateDo you have electric vehicle charging stations in the parking garage?
Bãi đậu xe có trạm sạc xe điện không?
Yes, we have 4 Level 2 charging stations on the first level of the garage. They're available on a first-come, first-served basis.
Có, có 4 trạm sạc cấp 2 ở tầng một của nhà để xe. Ai đến trước được phục vụ trước.
Is there an extra charge for using them?
Sử dụng trạm sạc có tính phí thêm không?
Charging is complimentary for hotel guests. We just ask that you move your car once it's fully charged so others can use the station.
Khách lưu trú được sạc điện miễn phí. Chỉ cần sau khi sạc đầy thì di chuyển xe đi để người khác có thể dùng nhé.
What type of connector do the chargers have? I drive a Tesla.
Trạm sạc có cổng gì vậy? Tôi lái xe Tesla.
They have J1772 connectors, which work with most EVs. Tesla vehicles will need the adapter that usually comes with the car. We don't provide adapters.
Là cổng J1772, tương thích với hầu hết các loại xe điện. Xe Tesla cần bộ chuyển đổi đi kèm xe. Chúng tôi không cung cấp bộ chuyển đổi.
I have my adapter. How long does a full charge typically take?
Tôi có bộ chuyển đổi rồi. Thông thường mất bao lâu để sạc đầy?
With a Level 2 charger, most EVs take about 6 to 8 hours for a full charge. Overnight is perfect. The charger will stop automatically when the battery is full.
Hầu hết xe điện cần 6 đến 8 tiếng để sạc đầy bằng trạm sạc cấp 2. Rất tiện để sạc qua đêm. Khi đầy, trạm sạc sẽ tự động ngắt.
Perfect. I'll plug in tonight. Thank you!
Tuyệt vời. Tôi sẽ sạc tối nay. Cảm ơn!
Cụm từ then chốt
self-parking garage
Bãi đỗ xe tự phục vụ
around the corner
Ở góc đường
take a ticket at the gate
Lấy vé ở cổng soát vé
validate
Đóng dấu/Xác nhận
overnight rate
Giá qua đêm
clearance
Giới hạn chiều cao/Chiều cao thông thủy
open-air level
Tầng thượng
height restriction
Hạn chế cao
security camera coverage
Phạm vi giám sát
key card
Thẻ ra vào
garage access
Lối vào gara
Level 2 charging stations
Trạm sạc cấp 2
Ghi chú văn hóa
- •Validate ở đây có nghĩa là "xác nhận hợp lệ và tính phí", chứ không phải "xác minh thật giả".
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "self-parking" in English?
What will staff/locals say to you during "self-parking"?
How many English phrases are in this "Self-Parking" scene?
Are there cultural tips for "self-parking"?
Liên quan
Xem tất cả →Nhận phòng khách sạn
Quy trình nhận phòng sau khi đến khách sạn, bao gồm xuất trình giấy tờ tùy thân, xác nhận đặt phòng, tìm hiểu thông tin phòng, v.v.
Vấn đề về phòng
Sau khi nhận phòng, phát hiện phòng có vấn đề, cần liên hệ lễ tân để giải quyết
Dịch vụ phòng
Đặt đồ ăn giao đến phòng qua điện thoại, bao gồm cả việc đặt món và các yêu cầu đặc biệt
Trả phòng khách sạn
Quy trình trả phòng, bao gồm thanh toán hóa đơn, gửi hành lý, gọi xe, v.v.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí