Mua vé xem phim
Mua vé xem phim tại quầy hoặc máy tự động ở rạp chiếu phim8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Người bán vé.
Xem trước hội thoại
Mua vé tại quầy
basicHi, what movies are showing tonight?
Chào bạn, tối nay có phim gì chiếu vậy?
Khi mua vé, thường chỉ cần nói rõ mục đích là được, không cần chào hỏi quá nhiều.
We have three showings tonight: an action movie at 7, a comedy at 7:30, and a horror film at 8. Which one interests you?
Tối nay có ba suất chiếu: phim hành động lúc 7 giờ, phim hài lúc 7:30 và phim kinh dị lúc 8 giờ. Bạn quan tâm đến phim nào?
The comedy sounds good. Two adult tickets, please.
Phim hài nghe có vẻ hay đấy. Cho tôi hai vé người lớn nhé.
Khi mua vé ở châu Âu hoặc Mỹ, bạn cần nói rõ là vé người lớn (adult) hay vé trẻ em (child/kid). Một số rạp chiếu phim còn có vé sinh viên (student) và vé người cao tuổi (senior) nữa.
Sure. Would you prefer seats closer to the front or further back? We also have a few center seats left in row J.
Được. Bạn muốn ngồi phía trước hay phía sau? Hàng J vẫn còn vài chỗ ở giữa.
Center seats in row J would be perfect.
Chỗ ngồi ở giữa hàng J thì tuyệt vời quá rồi.
Great. That comes to $28. Would you like to add a combo — popcorn and two drinks for $12?
Được thôi. Tổng cộng là 28 đô la. Bạn có muốn thêm một combo không – bỏng ngô và hai đồ uống với giá 12 đô la?
Sure, why not. I'll pay by card.
Được thôi, tại sao không nhỉ. Tôi sẽ quẹt thẻ.
“Why not” là một cách diễn đạt khẩu ngữ rất tự nhiên để chấp nhận một gợi ý.
Here are your tickets and your receipt. Theater 3 on the left. Enjoy the movie!
Đây là vé và hóa đơn của bạn. Phòng chiếu số 3 ở bên trái. Chúc bạn xem phim vui vẻ!
Cụm từ then chốt
showings
Buổi diễn
which one interests you
Bạn quan tâm đến cái nào?
closer to the front
Phía trước
further back
Phía sau
center seats
Vị trí giữa
combo
Gói dịch vụ
that comes to
Tổng cộng là
theater
Phòng chiếu phim
enjoy the movie
Chúc bạn xem phim vui vẻ
Ghi chú văn hóa
- •Khi mua vé, thường chỉ cần nói rõ mục đích là được, không cần chào hỏi quá nhiều.
- •Khi mua vé ở châu Âu hoặc Mỹ, bạn cần nói rõ là vé người lớn (adult) hay vé trẻ em (child/kid). Một số rạp chiếu phim còn có vé sinh viên (student) và vé người cao tuổi (senior) nữa.
- •“Why not” là một cách diễn đạt khẩu ngữ rất tự nhiên để chấp nhận một gợi ý.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "buying movie tickets" in English?
What will staff/locals say to you during "buying movie tickets"?
How many English phrases are in this "Buying Movie Tickets" scene?
Are there cultural tips for "buying movie tickets"?
Liên quan
Xem tất cả →Xem phim ở rạp chiếu phim
Mua vé, chọn chỗ, mua đồ ăn nhẹ tại rạp chiếu phim ở nước ngoài, tận hưởng trải nghiệm xem phim.
Tham quan bảo tàng
Tham quan bảo tàng ở nước ngoài: mua vé, thuê thiết bị thuyết minh tự động, tìm hiểu thông tin triển lãm.
Giải trí về đêm ở quán bar
Gọi đồ uống, giao lưu, kết bạn mới ở quán bar nước ngoài
SPA/Mát-xa
Đi SPA hoặc massage ở nước ngoài: đặt lịch, chọn dịch vụ, và giao tiếp trong quá trình thực hiện.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí