Buổi hòa nhạc
Vào cửa, tìm chỗ ngồi và giao tiếp với nhân viên khi tham gia buổi hòa nhạc8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên sân vận động.
Xem trước hội thoại
Vé vào cửa buổi hòa nhạc
basicExcuse me, which entrance should I use? My ticket says Section B.
Xin hỏi tôi nên đi vào lối nào? Vé của tôi ghi khu B.
Section B is through the main entrance on your left. Can I see your ticket and ID, please?
Khu B đi vào lối vào chính bên trái của bạn. Vui lòng cho tôi xem vé và giấy tờ tùy thân của bạn được không?
Here you go. Is there a coat check inside?
Của bạn đây. Ở đây có chỗ gửi đồ không?
Các buổi hòa nhạc và nhà hát ở phương Tây thường có dịch vụ giữ áo khoác (coat check), bạn sẽ phải trả 1-2 đô la tiền tip.
Yes, the coat check is right past the lobby on the right side. Just a heads-up, no bags larger than 12 inches are allowed inside.
Có, phòng gửi đồ ở phía bên phải sảnh chính. Xin lưu ý, túi xách lớn hơn 12 inch không được phép mang vào.
Nhiều địa điểm có quy định nghiêm ngặt về kích thước túi xách.
Thanks. Do you know what time the opening act starts?
Cảm ơn. Bạn có biết buổi biểu diễn mở màn bắt đầu lúc mấy giờ không?
The opening act goes on at 7:30, and the main performer hits the stage around 8:45. There's a 20-minute intermission in between.
Màn mở đầu bắt đầu lúc 7:30, buổi biểu diễn chính sẽ lên sân khấu vào khoảng 8:45. Có 20 phút nghỉ giữa giờ.
Great, thank you. Where can I buy drinks inside?
Được rồi, cảm ơn. Tôi có thể mua đồ uống ở đâu bên trong?
There are two bars on the ground floor and one upstairs. They accept card only — no cash. Enjoy the show!
Tầng một có hai quầy bar, trên lầu có một quầy. Chỉ nhận thanh toán bằng thẻ, không nhận tiền mặt. Chúc bạn có một buổi biểu diễn vui vẻ!
Nhiều địa điểm chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ, không nhận tiền mặt, và các phương thức thanh toán di động khả dụng cũng khác nhau tùy nơi.
Cụm từ then chốt
main entrance
Lối vào chính
can I see your ticket
Vui lòng xuất trình vé của bạn.
coat check
Chỗ gửi đồ
heads-up
Nhắc nhẹ
opening act
Màn biểu diễn mở đầu
main performer
Nghệ sĩ chính
intermission
Giải lao giữa hiệp
card only
Chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ
enjoy the show
Chúc buổi biểu diễn vui vẻ
Ghi chú văn hóa
- •Các buổi hòa nhạc và nhà hát ở phương Tây thường có dịch vụ giữ áo khoác (coat check), bạn sẽ phải trả 1-2 đô la tiền tip.
- •Nhiều địa điểm có quy định nghiêm ngặt về kích thước túi xách.
- •Nhiều địa điểm chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ, không nhận tiền mặt, và các phương thức thanh toán di động khả dụng cũng khác nhau tùy nơi.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "attending a concert" in English?
What will staff/locals say to you during "attending a concert"?
How many English phrases are in this "Attending a Concert" scene?
Are there cultural tips for "attending a concert"?
Liên quan
Xem tất cả →Xem phim ở rạp chiếu phim
Mua vé, chọn chỗ, mua đồ ăn nhẹ tại rạp chiếu phim ở nước ngoài, tận hưởng trải nghiệm xem phim.
Tham quan bảo tàng
Tham quan bảo tàng ở nước ngoài: mua vé, thuê thiết bị thuyết minh tự động, tìm hiểu thông tin triển lãm.
Giải trí về đêm ở quán bar
Gọi đồ uống, giao lưu, kết bạn mới ở quán bar nước ngoài
SPA/Mát-xa
Đi SPA hoặc massage ở nước ngoài: đặt lịch, chọn dịch vụ, và giao tiếp trong quá trình thực hiện.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí