Bowling
Thuê làn, chọn giày và chơi bowling tại sân bowling8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên sân bowling.
Xem trước hội thoại
Thuê làn để chơi bowling
basicHi, we'd like to get a lane for four people. How much is it?
Chào bạn, bốn người chúng tôi muốn thuê một làn bowling. Giá bao nhiêu ạ?
Trong các tình huống dịch vụ, bạn chỉ cần bày tỏ nhu cầu trực tiếp, không cần quá khách sáo.
It's $6 per person per game, or $25 per hour for the lane — unlimited games. Shoe rental is $4 each. What sounds better?
6 đô la mỗi người mỗi ván, hoặc thuê làn theo giờ với giá 25 đô la một giờ – chơi không giới hạn số ván. Thuê giày 4 đô la một đôi. Bạn thấy cách nào phù hợp hơn?
The hourly rate sounds good. We'll do two hours. What shoe sizes do you need?
Thuê theo giờ nghe có vẻ được đó. Chúng tôi muốn thuê hai tiếng. Các bạn cần cỡ giày nào?
Ở sân bowling, bạn phải mang giày bowling chuyên dụng, không được mang giày riêng lên đường lăn bóng. Cỡ giày ở Mỹ khác với Trung Quốc, bạn có thể trực tiếp nói cỡ giày Trung Quốc của mình cho nhân viên.
Just tell me everyone's sizes. And what weight balls would you like? We have everything from 6 pounds for kids to 16 pounds for the pros.
Chỉ cần cho tôi biết cỡ giày của mỗi người. Các bạn muốn quả bóng nặng bao nhiêu? Chúng tôi có đủ loại, từ bóng trẻ em 6 pound đến bóng chuyên nghiệp 16 pound.
We're all beginners. What weight do you recommend?
Chúng mình đều là người mới bắt đầu. Bạn gợi ý mức tạ bao nhiêu?
For beginners, I'd say 10 to 12 pounds. The ball should feel comfortable — not too heavy that it hurts your wrist. You can always switch if it doesn't feel right.
Nếu bạn là người mới bắt đầu, tôi khuyên dùng bóng 10 đến 12 pound. Bóng nên cầm thoải mái – đừng quá nặng làm đau cổ tay. Bạn có thể đổi bất cứ lúc nào nếu cảm thấy không phù hợp.
Can we order food and drinks to our lane?
Chúng tôi có thể gọi đồ ăn thức uống đến sân golf không?
Absolutely! Here's the menu. Just flag down a server or use the tablet at your lane to order. Lane 7 is all yours — have a blast!
Được chứ! Đây là thực đơn. Bạn có thể gọi nhân viên hoặc dùng máy tính bảng trên làn để gọi món. Làn số 7 là của các bạn đó – chúc các bạn chơi vui vẻ!
Cụm từ then chốt
per game
Mỗi ván
per hour
Mỗi giờ
shoe rental
Thuê giày
weight
Cân nặng
pounds
Pound
comfortable
Thoải mái
wrist
Cổ tay
flag down a server
Gọi phục vụ
have a blast
Chúc bạn vui vẻ
Ghi chú văn hóa
- •Trong các tình huống dịch vụ, bạn chỉ cần bày tỏ nhu cầu trực tiếp, không cần quá khách sáo.
- •Ở sân bowling, bạn phải mang giày bowling chuyên dụng, không được mang giày riêng lên đường lăn bóng. Cỡ giày ở Mỹ khác với Trung Quốc, bạn có thể trực tiếp nói cỡ giày Trung Quốc của mình cho nhân viên.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "going bowling" in English?
What will staff/locals say to you during "going bowling"?
How many English phrases are in this "Going Bowling" scene?
Are there cultural tips for "going bowling"?
Liên quan
Xem tất cả →Xem phim ở rạp chiếu phim
Mua vé, chọn chỗ, mua đồ ăn nhẹ tại rạp chiếu phim ở nước ngoài, tận hưởng trải nghiệm xem phim.
Tham quan bảo tàng
Tham quan bảo tàng ở nước ngoài: mua vé, thuê thiết bị thuyết minh tự động, tìm hiểu thông tin triển lãm.
Giải trí về đêm ở quán bar
Gọi đồ uống, giao lưu, kết bạn mới ở quán bar nước ngoài
SPA/Mát-xa
Đi SPA hoặc massage ở nước ngoài: đặt lịch, chọn dịch vụ, và giao tiếp trong quá trình thực hiện.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí