Bãi biển
Tận hưởng các hoạt động trên bãi biển, bao gồm lướt sóng, thuê thiết bị và lưu ý an toàn.20 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên cứu hộ / Nhân viên cho thuê.
Xem trước hội thoại
Hoạt động trên bãi biển
basicHi, I'd like to rent a surfboard. I'm a complete beginner — what do you recommend?
Chào bạn, tôi muốn thuê một tấm ván lướt sóng. Tôi là người mới bắt đầu hoàn toàn – bạn giới thiệu loại nào?
For beginners, I'd suggest a soft-top longboard — it's wider and more stable. We also offer surf lessons if you're interested. A 90-minute group lesson with board rental is $65.
Nếu bạn là người mới bắt đầu, tôi khuyên bạn nên dùng ván dài mềm – nó rộng hơn và ổn định hơn. Chúng tôi cũng có các lớp học lướt sóng nếu bạn quan tâm. Một lớp học nhóm 90 phút bao gồm thuê ván lướt sóng là 65 đô la.
A lesson sounds great! When does the next one start? And do I need to bring anything?
Buổi học nghe có vẻ hay đấy! Khi nào buổi tiếp theo bắt đầu? Tôi có cần mang theo gì không?
The next class is at 10 AM — that's in about 45 minutes. Just bring sunscreen and wear a swimsuit. We provide the wetsuit, board, and a rash guard. Apply waterproof sunscreen before you put on the wetsuit.
Buổi học tiếp theo là lúc 10 giờ – khoảng 45 phút nữa. Chỉ cần mang kem chống nắng và mặc đồ bơi. Chúng tôi sẽ cung cấp đồ lặn, ván lướt sóng và áo chống phát ban. Hãy thoa kem chống nắng không thấm nước trước khi mặc đồ lặn nhé.
Perfect. Also, is it safe to swim in this area? I see some flags on the beach.
Được thôi. Ngoài ra, khu vực này có an toàn để bơi không? Tôi thấy có mấy lá cờ trên bãi biển.
The green flag means conditions are calm and safe. Yellow means moderate — swim with caution. Red means dangerous — stay out of the water. Right now it's yellow, so the current is a bit strong. Always swim between the red and yellow flags — that's the supervised area.
Cờ xanh lá cây nghĩa là biển lặng và an toàn. Cờ vàng nghĩa là sóng vừa phải, hãy bơi cẩn thận. Cờ đỏ nghĩa là nguy hiểm, đừng xuống nước. Hiện tại là cờ vàng, dòng chảy hơi mạnh. Luôn bơi giữa cờ đỏ và cờ vàng, đó là khu vực có người giám sát.
Cờ hiệu trên bãi biển là dấu hiệu an toàn được công nhận trên toàn cầu. Nếu không chắc chắn, hãy luôn hỏi nhân viên cứu hộ. Nếu bị cuốn vào dòng chảy, đừng bơi ngược dòng, mà hãy bơi song song với bờ biển để thoát khỏi dòng chảy.
What should I do if I get caught in a rip current?
Nếu bị cuốn vào dòng chảy xa bờ thì sao?
Great question. Don't panic and don't try to swim directly back to shore — you'll exhaust yourself. Swim parallel to the beach until you're out of the current, then swim back at an angle. If you can't escape, float and wave for help. We're always watching.
Câu hỏi hay đó. Đừng hoảng sợ và đừng cố bơi thẳng vào bờ – bạn sẽ kiệt sức mất. Hãy bơi song song với bờ biển cho đến khi thoát khỏi dòng chảy, sau đó bơi chéo vào bờ. Nếu không bơi được, hãy nổi lên và vẫy tay cầu cứu. Chúng tôi luôn theo dõi bạn.
Thank you, that's really helpful. Can I rent a beach umbrella and two chairs too?
Cảm ơn, rất hữu ích. Tôi có thể thuê một chiếc ô đi biển và hai chiếc ghế nữa không?
Sure! An umbrella and two chairs for the day is $25. I'll set them up wherever you'd like on the beach. Also, please don't leave valuables unattended — we have a locker service for $5 if you need it.
Được chứ! Một chiếc ô và hai chiếc ghế là 25 đô la một ngày. Bạn chỉ chỗ đi, tôi sẽ giúp bạn sắp xếp. Ngoài ra, đừng để đồ có giá trị ở nơi không có người trông coi nhé – chúng tôi có dịch vụ tủ khóa với giá 5 đô la.
Hoạt động dưới nước
intermediateWe'd like to try some water activities. What's available today?
Chúng tôi muốn thử một số hoạt động dưới nước. Hôm nay có gì chơi được ạ?
Today we have snorkeling, kayaking, paddleboarding, and jet ski rentals. The snorkeling tour goes to a reef about 10 minutes offshore — you might see sea turtles. Kayaks and paddleboards are self-guided.
Hôm nay có lặn biển, chèo thuyền kayak, chèo ván đứng và thuê mô tô nước. Đoàn lặn biển sẽ đi đến rạn san hô cách bờ khoảng 10 phút – có thể sẽ thấy rùa biển. Chèo thuyền kayak và chèo ván đứng là tự phục vụ.
The snorkeling tour sounds amazing! We've never snorkeled before — is it hard?
Tour lặn biển nghe tuyệt vời quá! Chúng tôi chưa lặn bao giờ – có khó không?
Not at all! We start with a quick lesson on the beach. You just need to be comfortable floating in water. We provide masks, snorkels, fins, and life vests. The water is about 10 feet deep at the reef, but you float on the surface the whole time.
Không khó chút nào! Chúng ta sẽ có một buổi hướng dẫn ngắn trên bãi biển trước. Bạn chỉ cần có thể nổi trong nước là được. Chúng tôi cung cấp kính lặn, ống thở, chân vịt và áo phao. Nước ở rạn san hô sâu khoảng 3 mét, nhưng bạn sẽ nổi trên mặt nước suốt.
Sounds fun! How long is the tour, and how much per person?
Nghe có vẻ thú vị! Hoạt động này kéo dài bao lâu và mỗi người bao nhiêu tiền?
It's a 2-hour tour — $55 per person, all equipment included. The boat leaves at 1 PM. A few things to note: no touching the coral, no feeding the fish, and apply reef-safe sunscreen only. We take ocean conservation seriously here.
Chuyến đi 2 giờ – 55 đô la/người, bao gồm tất cả thiết bị. Thuyền khởi hành lúc 1 giờ chiều. Một vài lưu ý: đừng chạm vào san hô, đừng cho cá ăn, chỉ dùng kem chống nắng thân thiện với san hô. Chúng tôi rất coi trọng việc bảo tồn biển ở đây.
Nhiều nơi rất coi trọng việc bảo vệ biển, đừng chạm vào sinh vật biển.
We'll be careful. Can we also book kayaks for after the snorkeling tour?
Chúng tôi sẽ lưu ý. Sau khi lặn biển xong, chúng tôi có thể đặt thuyền kayak lại không?
Absolutely. Kayak rental is $30 per hour for a double kayak. I'd recommend the sunset hour — 5 to 6 PM. The water is calmer and the views are incredible. I'll hold a kayak for you.
Được chứ. Thuyền kayak đôi có giá 30 đô la mỗi giờ. Tôi gợi ý khung giờ hoàng hôn – từ 5 đến 6 giờ chiều. Mặt nước sẽ êm hơn và cảnh cũng rất đẹp. Tôi sẽ đặt một chiếc cho bạn nhé.
Perfect, book us in for both. This is going to be the best day of the trip!
Tuyệt vời, đặt cả hai cho chúng tôi nhé. Đây sẽ là ngày tuyệt nhất trong chuyến đi!
You're all set! Meet at the dock at 12:45 for snorkeling, and come back here at 4:45 for the kayak. Stay hydrated — it's a long day in the sun. Here are your wristbands.
Xong rồi! 12:45 tập trung ở bến tàu để lặn biển, 4:45 quay lại đây để chèo thuyền kayak. Nhớ uống nhiều nước nhé – bạn sẽ ở ngoài nắng cả ngày đó. Đây là vòng tay của bạn.
Cụm từ then chốt
soft-top longboard
Ván lướt sóng mềm
stable
Ổn định
surf lessons
Lớp học lướt sóng
group lesson
Lớp học nhóm
wetsuit
Đồ lặn
rash guard
Áo chống mài mòn
waterproof sunscreen
Kem chống nắng không thấm nước
green flag
Cờ xanh
current
Dòng nước/Hải lưu
supervised area
Khu vực có người giám sát
rip current
Dòng chảy xa bờ
swim parallel to the beach
Bơi song song với bãi biển
Ghi chú văn hóa
- •Cờ hiệu trên bãi biển là dấu hiệu an toàn được công nhận trên toàn cầu. Nếu không chắc chắn, hãy luôn hỏi nhân viên cứu hộ. Nếu bị cuốn vào dòng chảy, đừng bơi ngược dòng, mà hãy bơi song song với bờ biển để thoát khỏi dòng chảy.
- •Nhiều nơi rất coi trọng việc bảo vệ biển, đừng chạm vào sinh vật biển.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "beach activities" in English?
What will staff/locals say to you during "beach activities"?
How many English phrases are in this "Beach Activities" scene?
Are there cultural tips for "beach activities"?
Liên quan
Xem tất cả →Xem phim ở rạp chiếu phim
Mua vé, chọn chỗ, mua đồ ăn nhẹ tại rạp chiếu phim ở nước ngoài, tận hưởng trải nghiệm xem phim.
Tham quan bảo tàng
Tham quan bảo tàng ở nước ngoài: mua vé, thuê thiết bị thuyết minh tự động, tìm hiểu thông tin triển lãm.
Giải trí về đêm ở quán bar
Gọi đồ uống, giao lưu, kết bạn mới ở quán bar nước ngoài
SPA/Mát-xa
Đi SPA hoặc massage ở nước ngoài: đặt lịch, chọn dịch vụ, và giao tiếp trong quá trình thực hiện.
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí