Phân loại rác tái chế
Tìm hiểu quy định phân loại và tái chế rác thải của cộng đồng18 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Hàng xóm.
Xem trước hội thoại
Quy tắc tái chế cơ bản
basicHi, I just moved in next door. I'm a bit confused about the recycling bins. Which goes where?
Chào, tôi vừa chuyển đến bên cạnh. Tôi hơi bối rối về các thùng tái chế, cái nào dùng cho cái gì?
Welcome! So the blue bin is for recycling — paper, cardboard, plastic bottles, and aluminum cans. The green bin is for yard waste and food scraps.
Chào mừng! Thùng màu xanh dương dùng để đựng đồ tái chế – giấy, bìa cứng, chai nhựa và lon nhôm. Thùng màu xanh lá cây dùng để đựng rác sân vườn và thức ăn thừa.
And the black bin is regular trash?
Thùng đen là rác thải thông thường phải không?
Exactly. Regular household waste goes in the black bin. Just make sure you don't put plastic bags in the recycling — that's a common mistake.
Đúng vậy. Rác thải sinh hoạt thông thường bỏ vào thùng đen. Lưu ý đừng bỏ túi nhựa vào thùng tái chế – đây là lỗi phổ biến.
Good to know. What day is pickup?
Tôi biết rồi. Khi nào bạn đến lấy?
Trash and recycling are picked up every Tuesday. Green waste is every other Friday. Put the bins out the night before by the curb.
Rác và đồ tái chế được thu gom vào thứ Ba hàng tuần. Rác xanh được thu gom vào thứ Sáu cách tuần. Đẩy thùng rác ra lề đường vào tối hôm trước.
What about large items like old furniture?
Đồ cồng kềnh như nội thất cũ thì làm sao?
You can schedule a bulky item pickup through the city's website. They do it once a month for free — up to three items. Or you can take stuff to the dump yourself.
Bạn có thể đặt lịch thu gom đồ cồng kềnh trên trang web của thành phố. Mỗi tháng được miễn phí một lần – tối đa ba món. Hoặc bạn có thể tự mang đến bãi rác.
That's really helpful. Thanks for walking me through it!
Hữu ích quá. Cảm ơn bạn đã giải thích cho tôi!
Xử lý chất thải nguy hại
intermediateI have a bunch of old paint cans and some dead batteries. Can I just throw those in the trash?
Tôi có một đống lon sơn cũ và pin đã qua sử dụng. Tôi có thể vứt chúng vào thùng rác thông thường không?
No, definitely not! Paint and batteries are considered hazardous waste. You need to take them to a special drop-off location.
Không được! Sơn và pin là chất thải nguy hại. Cần được đưa đến điểm tái chế chuyên dụng.
Where's the nearest drop-off?
Điểm tái chế gần nhất ở đâu?
There's a household hazardous waste facility on Oak Road. It's open Saturdays from 9 to 3. They take paint, batteries, old electronics, motor oil — all that stuff.
Có một điểm xử lý chất thải nguy hại gia đình trên đường Oak. Mở cửa vào thứ Bảy từ 9 giờ sáng đến 3 giờ chiều. Họ nhận sơn, pin, đồ điện tử cũ, dầu động cơ – tất cả những thứ đó.
Is there a fee?
Có tính phí không?
It's free for residents. Just bring a utility bill to prove your address. They'll help you unload everything.
Miễn phí cho cư dân. Chỉ cần mang theo hóa đơn điện nước để chứng minh địa chỉ. Họ sẽ giúp bạn dỡ hàng.
Nhiều dịch vụ công hoặc phúc lợi chỉ dành cho cư dân địa phương, thường yêu cầu bằng chứng địa chỉ.
What about the old TV in my garage? Is that e-waste?
Cái TV cũ trong gara thì sao? Nó có phải là rác thải điện tử không?
Yes, TVs are e-waste. Same facility handles those, or you can check if Best Buy does a trade-in or recycling event. They sometimes take old electronics for free.
Đúng vậy, TV là rác thải điện tử. Bạn có thể mang đến cùng một trạm xử lý, hoặc xem Best Buy có chương trình đổi cũ lấy mới hay tái chế không. Đôi khi họ thu gom đồ điện tử cũ miễn phí.
Great tips. I'll head over there this Saturday.
Ý hay đó. Thứ Bảy tuần này tôi sẽ đi.
Cụm từ then chốt
cardboard
Bìa cứng
aluminum cans
Lon nhôm
yard waste
Rác sân vườn
food scraps
Thức ăn thừa
household waste
Rác thải sinh hoạt
plastic bags
Túi nhựa
every other Friday
Hai tuần một lần vào thứ Sáu
by the curb
Ở ven đường
bulky item pickup
Thu gom đồ cồng kềnh
the dump
Bãi rác/Bãi chôn lấp
hazardous waste
Chất thải nguy hại
drop-off location
Điểm thu gom/Điểm bỏ rác tái chế
Ghi chú văn hóa
- •Nhiều dịch vụ công hoặc phúc lợi chỉ dành cho cư dân địa phương, thường yêu cầu bằng chứng địa chỉ.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "recycling" in English?
What will staff/locals say to you during "recycling"?
How many English phrases are in this "Recycling" scene?
Are there cultural tips for "recycling"?
Liên quan
Xem tất cả →Tiệm giặt ủi
Gửi đồ giặt ủi, chọn loại dịch vụ, nhận đồ và xử lý vấn đề đồ bị hỏng tại tiệm giặt ủi
Tiệm cắt tóc
Tại tiệm cắt tóc, mô tả kiểu tóc mong muốn, trao đổi về quá trình cắt tóc, thanh toán và xử lý các trường hợp không hài lòng
Phòng gym
Đăng ký thẻ ngày/tuần tại phòng gym, tìm hiểu thiết bị và quy tắc, cũng như tham gia các lớp học nhóm
Chợ/Chợ nông sản
Mua rau củ quả, mặc cả ở chợ hoặc chợ nông sản, và tìm hiểu đặc sản địa phương ở chợ nông sản
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí