Trạm xăng
Tự đổ xăng tại trạm xăng, vào cửa hàng thanh toán, hỏi đường8 lượt hội thoại qua 1 lộ trình luyện tập — luyện cùng Thu ngân trạm xăng.
Xem trước hội thoại
Tự đổ xăng
basicExcuse me, I'd like to pay for gas at pump number 5.
Chào bạn, tôi muốn thanh toán cho cây xăng số 5.
Tại trạm xăng, chỉ cần nói số bơm và ý định thanh toán là được.
Sure. How much would you like? Or do you want to fill it up?
Được rồi. Đổ bao nhiêu? Hay đổ đầy bình?
I'll put $40 on it, regular unleaded please.
Thêm 40 đô la, xăng không chì thông thường.
Trong tiếng Anh, xăng thường được chia thành ba loại: "regular", "mid-grade" và "premium". Hầu hết các xe đều dùng "regular" là đủ.
$40 on pump 5, regular. Got it. Cash or card?
Cây xăng số 5, 40 đô la, xăng thường. Đã rõ. Thanh toán bằng tiền mặt hay thẻ?
Cash, here's $40.
Tiền mặt, tôi đưa bạn 40 đô la.
Khi thanh toán, việc đưa tiền trực tiếp và nói “here” là rất phổ biến, không cần xã giao nhiều.
You're all set. Go ahead and pump. If it stops before $40, come back for your change.
Xong rồi. Ra ngoài đổ xăng đi. Nếu đầy trước khi đến 40 đô la, quay lại đây để nhận tiền thừa nhé.
Ở nhiều trạm xăng, bạn có thể trả trước một số tiền nhất định. Nếu lượng xăng thực tế ít hơn số tiền đã trả trước, bạn có thể quay lại cửa hàng để được hoàn lại phần chênh lệch.
Thanks! Oh, and which way to the highway from here?
Cảm ơn! À mà, từ đây lên đường cao tốc bằng cách nào nhỉ?
Khi hỏi đường, chỉ cần nói “highway” là được, thường là chỉ đường cao tốc.
Take a left out of the station, go straight for about a mile, and you'll see the on-ramp on your right.
Khi ra khỏi ga, bạn rẽ trái, đi thẳng khoảng một dặm, bạn sẽ thấy lối vào đường cao tốc ở bên phải.
“on-ramp” chỉ lối vào đường cao tốc, là cách nói rất phổ biến; “mile” là dặm Anh.
Cụm từ then chốt
pump
Máy bơm xăng/cây xăng
fill it up
Đổ đầy bình xăng
regular unleaded
Xăng không chì thông thường (loại phổ biến nhất)
you're all set
Bạn đã xong rồi/đã hoàn tất thủ tục
change
Tiền thối/tiền lẻ
on-ramp
Lối vào đường cao tốc
Ghi chú văn hóa
- •Tại trạm xăng, chỉ cần nói số bơm và ý định thanh toán là được.
- •Trong tiếng Anh, xăng thường được chia thành ba loại: "regular", "mid-grade" và "premium". Hầu hết các xe đều dùng "regular" là đủ.
- •Khi thanh toán, việc đưa tiền trực tiếp và nói “here” là rất phổ biến, không cần xã giao nhiều.
- •Ở nhiều trạm xăng, bạn có thể trả trước một số tiền nhất định. Nếu lượng xăng thực tế ít hơn số tiền đã trả trước, bạn có thể quay lại cửa hàng để được hoàn lại phần chênh lệch.
- •Khi hỏi đường, chỉ cần nói “highway” là được, thường là chỉ đường cao tốc.
- •“on-ramp” chỉ lối vào đường cao tốc, là cách nói rất phổ biến; “mile” là dặm Anh.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "gas station" in English?
What will staff/locals say to you during "gas station"?
How many English phrases are in this "Gas Station" scene?
Are there cultural tips for "gas station"?
Liên quan
Xem tất cả →Tiệm giặt ủi
Gửi đồ giặt ủi, chọn loại dịch vụ, nhận đồ và xử lý vấn đề đồ bị hỏng tại tiệm giặt ủi
Tiệm cắt tóc
Tại tiệm cắt tóc, mô tả kiểu tóc mong muốn, trao đổi về quá trình cắt tóc, thanh toán và xử lý các trường hợp không hài lòng
Phòng gym
Đăng ký thẻ ngày/tuần tại phòng gym, tìm hiểu thiết bị và quy tắc, cũng như tham gia các lớp học nhóm
Chợ/Chợ nông sản
Mua rau củ quả, mặc cả ở chợ hoặc chợ nông sản, và tìm hiểu đặc sản địa phương ở chợ nông sản
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí