Car Mechanic
Đến tiệm sửa xe ô tô để sửa xe và tìm hiểu về phương án sửa chữa và chi phí12 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng 汽车技师.
Xem trước hội thoại
Car Trouble Diagnosis
basicMy car is making a weird grinding noise when I brake. Can you take a look?
A grinding noise during braking usually means your brake pads are worn down. Let me put it on the lift and inspect the brakes. The diagnostic is free.
Các cửa hàng sửa chữa ô tô thường cung cấp chẩn đoán miễn phí, đây là cách phổ biến để thu hút khách hàng.
How long will the inspection take?
About 15 minutes. I will give you a written estimate before doing any work. Have a seat in the waiting area — there is free coffee and Wi-Fi.
What is the estimate? How much will new brake pads cost?
You need new brake pads and the rotors need resurfacing. Parts and labor come to $280 for the front brakes. I can have it done in about an hour.
Discussing Repair Options
intermediateThe check engine light came on. The car seems to run fine though. What could it be?
Let me hook up the diagnostic scanner and read the error codes. It could be anything from a loose gas cap to a bad oxygen sensor. We will know in a few minutes.
What did the scanner say?
It is showing a catalytic converter efficiency code. You have two options: replace the catalytic converter for about $1,200, or we can try a cleaning treatment first for $150 to see if that fixes it.
Let us try the cheaper option first. If it does not work, is the $150 wasted?
Not entirely. The cleaning is still good maintenance for the engine. If you end up needing the replacement, I will credit $50 of the cleaning toward the converter job.
Cụm từ then chốt
brake pads
diagnostic is free
written estimate
waiting area
Khu vực chờ
rotors
parts and labor
Phụ tùng và nhân công
diagnostic scanner
error codes
catalytic converter
cleaning treatment
credit toward
good maintenance
Ghi chú văn hóa
- •Các cửa hàng sửa chữa ô tô thường cung cấp chẩn đoán miễn phí, đây là cách phổ biến để thu hút khách hàng.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "car mechanic" in English?
What will staff/locals say to you during "car mechanic"?
How many English phrases are in this "Car Mechanic" scene?
Are there cultural tips for "car mechanic"?
Liên quan
Xem tất cả →Tiệm giặt ủi
Gửi đồ giặt ủi, chọn loại dịch vụ, nhận đồ và xử lý vấn đề đồ bị hỏng tại tiệm giặt ủi
Tiệm cắt tóc
Tại tiệm cắt tóc, mô tả kiểu tóc mong muốn, trao đổi về quá trình cắt tóc, thanh toán và xử lý các trường hợp không hài lòng
Phòng gym
Đăng ký thẻ ngày/tuần tại phòng gym, tìm hiểu thiết bị và quy tắc, cũng như tham gia các lớp học nhóm
Chợ/Chợ nông sản
Mua rau củ quả, mặc cả ở chợ hoặc chợ nông sản, và tìm hiểu đặc sản địa phương ở chợ nông sản
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí