Kết nối WiFi sân bay
Kết nối WiFi sân bay để giải quyết vấn đề mạng21 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên quầy thông tin sân bay.
Xem trước hội thoại
Kết nối WiFi
basicExcuse me, how do I connect to the airport Wi-Fi?
Xin hỏi, làm sao để kết nối Wi-Fi sân bay?
Select 'Airport_Free_WiFi' from your Wi-Fi settings. Then open your browser — a login page should pop up. Just click 'Connect' and accept the terms.
Vào phần cài đặt WiFi, chọn 'Airport_Free_WiFi'. Sau đó mở trình duyệt – một trang đăng nhập sẽ hiện ra. Chỉ cần nhấn 'Connect' và đồng ý với các điều khoản là được.
Is the free Wi-Fi fast enough for video calls? I need to join a meeting.
WiFi miễn phí có đủ nhanh để gọi video không? Tôi cần tham gia một cuộc họp.
The free Wi-Fi gives you basic speed — good for browsing and messaging, but video calls might be choppy. For faster speeds, you can upgrade to premium for $8 per hour or $15 for the whole day.
WiFi miễn phí có tốc độ cơ bản – đủ dùng để lướt web và nhắn tin, nhưng gọi video có thể bị giật. Nếu muốn nhanh hơn, bạn có thể nâng cấp lên gói cao cấp với giá 8 đô la mỗi giờ hoặc 15 đô la cho cả ngày.
How do I upgrade?
Làm sao để nâng cấp?
On the same login page, there's a 'Premium' button. Click it and enter your credit card details. You'll get connected to a faster network immediately.
Có một nút 'Premium' trên cùng trang đăng nhập. Nhấp vào đó và nhập thông tin thẻ tín dụng. Bạn sẽ được kết nối ngay lập tức với mạng nhanh hơn.
Is there a time limit on the free version?
Bản miễn phí có giới hạn thời gian không?
Yes, the free Wi-Fi is limited to 2 hours per device. After that, you'll need to upgrade or reconnect with a different device.
Có ạ, Wi-Fi miễn phí giới hạn 2 giờ cho mỗi thiết bị. Sau đó bạn cần nâng cấp hoặc dùng thiết bị khác để kết nối lại.
Two hours should be enough for me. My flight boards in 90 minutes. Thanks!
Hai tiếng là đủ cho mình rồi. Chuyến bay của mình sẽ lên máy bay sau 90 phút nữa. Cảm ơn nhé!
You're welcome! One tip — if the login page doesn't pop up automatically, try typing '1.1.1.1' in your browser. That usually forces it to appear.
Không có gì! Một mẹo nhỏ là nếu trang đăng nhập không tự động hiện ra, bạn hãy thử nhập '1.1.1.1' vào trình duyệt. Thường thì nó sẽ buộc trang đăng nhập hiện ra đó.
That's a useful tip. Thanks again!
Mẹo rất hữu ích. Cảm ơn bạn một lần nữa!
Sự cố kết nối WiFi
intermediateI can't get the Wi-Fi to work. It keeps saying 'authentication failed' when I try to connect.
WiFi của tôi không kết nối được. Mỗi lần tôi cố gắng kết nối, nó đều báo 'Lỗi xác thực'.
That can happen sometimes. First, try forgetting the network and reconnecting. Go to your Wi-Fi settings, find 'Airport_Free_WiFi,' and tap 'Forget This Network.' Then try again.
Đôi khi chuyện này xảy ra. Đầu tiên, hãy thử quên mạng rồi kết nối lại. Vào cài đặt WiFi, tìm 'Airport_Free_WiFi', nhấn 'Quên mạng này'. Sau đó thử lại.
I tried that. Still not working. Is there another network I can try?
Tôi đã thử rồi. Vẫn không được. Có mạng nào khác để thử không?
You can try 'Airport_Guest_WiFi' — it's our backup network. Same process to connect. If that doesn't work either, it might be a problem with your device's settings. Is your VPN turned on?
Bạn có thể thử 'Airport_Guest_WiFi' – đó là mạng dự phòng của chúng tôi. Cách kết nối cũng tương tự. Nếu vẫn không được, có thể là do cài đặt thiết bị của bạn. Bạn có đang bật VPN không?
Oh, yes — my VPN is on. Could that be the issue?
À đúng rồi – tôi đang bật VPN. Có phải vì thế không nhỉ?
Very likely! Turn off your VPN first, connect to the Wi-Fi, and complete the login page. Once you're connected, you can turn your VPN back on.
Rất có thể! Hãy tắt VPN trước, kết nối Wi-Fi, và hoàn tất trang đăng nhập. Sau khi kết nối, bạn có thể bật lại VPN.
That worked! I'm connected now. But the speed is really slow — pages take forever to load.
Được rồi! Đã kết nối. Nhưng tốc độ chậm quá – trang web tải mãi không xong.
The free network can get congested during peak hours. If you need reliable speed, I'd recommend the premium option, or there's a café on the second floor with faster Wi-Fi for customers.
Wi-Fi miễn phí có thể bị tắc nghẽn vào giờ cao điểm. Nếu bạn cần tốc độ ổn định, hãy cân nhắc nâng cấp lên bản Pro hoặc ghé quán cà phê ở tầng hai để có Wi-Fi nhanh hơn nhé.
I'll grab a coffee and use their Wi-Fi then. Where's the café?
Vậy tôi đi mua một ly cà phê và dùng WiFi của họ. Quán cà phê ở đâu?
Take the escalator to the second floor, turn left. It's called 'SkyBrew' — you can't miss it. They have power outlets at every table too.
Đi thang cuốn lên tầng hai, rẽ trái. Quán tên là 'SkyBrew' – dễ thấy lắm. Mỗi bàn đều có ổ cắm điện.
'You can't miss it' có nghĩa là rất dễ tìm, rất nổi bật.
Cụm từ then chốt
Wi-Fi settings
Cài đặt WiFi
login page
Trang đăng nhập
pop up
Bật lên
accept the terms
Đồng ý với các điều khoản
choppy
Bị giật lag
upgrade to premium
Nâng cấp lên bản cao cấp
per hour
Mỗi giờ
credit card details
Thông tin thẻ tín dụng
immediately
Ngay lập tức
limited to
Giới hạn ở
per device
Mỗi thiết bị
reconnect
Kết nối lại
Ghi chú văn hóa
- •'You can't miss it' có nghĩa là rất dễ tìm, rất nổi bật.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "airport wi-fi connection" in English?
What will staff/locals say to you during "airport wi-fi connection"?
How many English phrases are in this "Airport Wi-Fi Connection" scene?
Are there cultural tips for "airport wi-fi connection"?
Liên quan
Xem tất cả →Làm thủ tục sân bay
Sau khi đến sân bay, làm thủ tục check-in, bao gồm chọn chỗ, ký gửi hành lý, v.v.
Qua cửa an ninh
Đi qua cửa an ninh sân bay, bao gồm kiểm tra hành lý, kiểm tra người, v.v.
Hải quan nhập cảnh
Kiểm tra nhập cảnh sau khi đến quốc gia đích, bao gồm các câu hỏi của hải quan
Vấn đề hành lý
Xử lý hành lý thất lạc, hư hỏng hoặc chậm trễ
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí