Phòng chờ sân bay
Vào phòng chờ VIP sân bay, bao gồm xác nhận đủ điều kiện, sử dụng tiện ích, v.v.19 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Lễ tân phòng chờ VIP.
Xem trước hội thoại
Vào phòng chờ
basicHi, I'd like to use the lounge. I have a Priority Pass card.
Chào bạn, tôi muốn sử dụng phòng chờ VIP. Tôi có thẻ Priority Pass.
Trong tiếng Anh, khi bày tỏ nhu cầu, bạn chỉ cần nói 'I'd like to do sth' là đủ, không cần quá khách sáo.
Welcome! May I see your Priority Pass card and your boarding pass, please?
Chào mừng! Xin vui lòng xuất trình thẻ Priority Pass và thẻ lên máy bay của bạn.
Here they are. Can I bring a guest with me?
Của bạn đây. Tôi có thể dẫn một vị khách vào cùng không?
Your Priority Pass allows one complimentary guest. Additional guests are $35 each. Would you like to bring someone in?
Thẻ Priority Pass của bạn có thể đưa một khách vào miễn phí. Khách thêm sẽ là 35 đô la mỗi người. Bạn có muốn đưa ai vào không?
Yes, my wife is with me. So she's free, right?
Đúng vậy, vợ tôi đi cùng. Cô ấy được miễn phí đúng không?
That's correct. I just need her boarding pass as well. You're all set. The lounge closes at 10 PM tonight.
Đúng vậy. Tôi cũng cần thẻ lên máy bay của cô ấy. Được rồi, xong hết rồi. Phòng chờ đóng cửa lúc 10 giờ tối nay.
What facilities does the lounge have?
Phòng chờ VIP có những tiện nghi gì?
We have a buffet area with hot and cold food, a bar with complimentary drinks, shower rooms, a quiet zone for resting, and high-speed Wi-Fi. The shower rooms are first-come, first-served.
Chúng tôi có khu vực buffet với đồ ăn nóng và lạnh, quầy bar phục vụ đồ uống miễn phí, cùng với phòng tắm vòi sen, khu vực nghỉ ngơi yên tĩnh và Wi-Fi tốc độ cao. Phòng tắm vòi sen phục vụ theo thứ tự ưu tiên.
Will you make an announcement when my flight starts boarding?
Khi nào chuyến bay của tôi bắt đầu lên máy bay thì có thông báo qua loa không?
Nhiều sân bay không thông báo thông tin lên máy bay qua loa, bạn cần tự theo dõi màn hình hoặc thông báo trên điện thoại.
We don't announce specific flights, but there are departure screens throughout the lounge. I'd recommend setting an alarm on your phone. Your gate is about a 10-minute walk from here.
Chúng tôi không thông báo các chuyến bay cụ thể, nhưng có màn hình thông tin chuyến bay khắp phòng chờ. Bạn nên đặt báo thức trên điện thoại. Đi bộ từ đây đến cổng lên máy bay của bạn mất khoảng 10 phút.
Nhiều sân bay không thông báo lên máy bay, bạn cần tự chú ý màn hình và thời gian lên máy bay.
Trả phí để sử dụng phòng chờ
intermediateHi, I don't have a membership card, but I'd like to use the lounge. Is there a walk-in option?
Chào bạn, tôi không có thẻ thành viên nhưng muốn sử dụng phòng chờ. Tôi có thể trả tiền tại chỗ để vào không?
Yes, we offer day passes. It's $55 per person for unlimited access until your departure. That includes food, drinks, Wi-Fi, and shower facilities.
Được chứ, chúng tôi có thẻ thông hành trong ngày. 55 đô la mỗi người, sử dụng không giới hạn trước khi rời đi. Bao gồm đồ ăn, Wi-Fi và tiện nghi tắm rửa.
That sounds reasonable. My flight is delayed by 4 hours, so I could really use a comfortable place to wait. I'll take a day pass.
Giá cả hợp lý. Chuyến bay của tôi bị hoãn 4 tiếng, nên tôi thực sự cần một nơi thoải mái để chờ. Tôi sẽ mua một vé ngày.
I understand — delays can be tiring. Here's your pass. Would you like to reserve a shower slot? We have some availability in about 30 minutes.
Tôi hiểu – việc hoãn chuyến bay thực sự rất mệt mỏi. Đây là thẻ của bạn. Bạn có muốn đặt lịch tắm không? Có chỗ trống sau khoảng 30 phút nữa.
Yes, please reserve one for me. Are towels provided?
Được rồi, giúp tôi đặt một cái nhé. Có khăn tắm không?
Yes, we provide towels, toiletries, a hair dryer — everything you need. I'll put you down for 2:30 PM. We'll call your name when it's ready.
Đúng vậy, chúng tôi cung cấp khăn tắm, đồ dùng vệ sinh cá nhân, máy sấy tóc – tất cả những gì bạn cần. Tôi đã đặt lịch cho bạn lúc 2:30. Chúng tôi sẽ gọi tên bạn khi sẵn sàng.
Is there a place to charge my phone and laptop?
Có chỗ sạc điện thoại và laptop không?
Yes, there are charging stations at every seat, and we have universal adapters available at the front desk if you need one. Just ask.
Có chứ, mỗi ghế đều có ổ cắm sạc và quầy lễ tân cũng có bộ chuyển đổi đa năng, bạn cứ đến mượn nếu cần nhé.
Perfect. Thank you so much.
Tuyệt vời. Cảm ơn rất nhiều.
Cụm từ then chốt
Priority Pass
Thẻ ưu tiên
boarding pass
Thẻ lên máy bay
complimentary guest
Số lượng khách miễn phí
additional guests
Khách bổ sung
complimentary
Ở đây có nghĩa là 'được tặng kèm miễn phí', không phải 'được khen ngợi'
you're all set
Xong hết rồi!
closes at
...đóng cửa
buffet
Buffet
complimentary drinks
Đồ uống miễn phí
shower rooms
Phòng tắm vòi sen
quiet zone
Khu vực nghỉ ngơi yên tĩnh
first-come, first-served
Ai đến trước được phục vụ trước
Ghi chú văn hóa
- •Trong tiếng Anh, khi bày tỏ nhu cầu, bạn chỉ cần nói 'I'd like to do sth' là đủ, không cần quá khách sáo.
- •Nhiều sân bay không thông báo thông tin lên máy bay qua loa, bạn cần tự theo dõi màn hình hoặc thông báo trên điện thoại.
- •Nhiều sân bay không thông báo lên máy bay, bạn cần tự chú ý màn hình và thời gian lên máy bay.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "airport lounge" in English?
What will staff/locals say to you during "airport lounge"?
How many English phrases are in this "Airport Lounge" scene?
Are there cultural tips for "airport lounge"?
Liên quan
Xem tất cả →Làm thủ tục sân bay
Sau khi đến sân bay, làm thủ tục check-in, bao gồm chọn chỗ, ký gửi hành lý, v.v.
Qua cửa an ninh
Đi qua cửa an ninh sân bay, bao gồm kiểm tra hành lý, kiểm tra người, v.v.
Hải quan nhập cảnh
Kiểm tra nhập cảnh sau khi đến quốc gia đích, bao gồm các câu hỏi của hải quan
Vấn đề hành lý
Xử lý hành lý thất lạc, hư hỏng hoặc chậm trễ
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí