入境审查 — 说明目的
Immigration — Purpose of Visit
入境时被边检官员询问旅行目的和行程本场景包含 22 句对话,2 条练习路径,帮你练熟和入境官员的真实交流。22 dialogue turns across 2 conversation paths — practice with 入境官员.
对话预览 · Dialogue Preview
旅游入境 · Tourism Entry
basicGood morning. Passport, please. What's the purpose of your visit?
早上好。请出示护照。您此行的目的是什么?
I'm here for vacation. Sightseeing and visiting friends.
我来度假的。观光和看望朋友。
💡 回答入境官的问题要简洁明了,不要紧张也不要说太多不相关的信息。
How long will you be staying?
您打算待多久?
About 10 days.
大约10天。
Where will you be staying?
您住在哪里?
I'll be at the Hilton in downtown Manhattan for the first five nights, then staying with a friend in Brooklyn.
前五晚住曼哈顿市中心的希尔顿,之后住布鲁克林朋友家。
Do you have a return ticket?
有回程机票吗?
Yes, I fly back to Shanghai on the 22nd. Here's my booking confirmation.
有的,22号飞回上海。这是我的预订确认。
Are you carrying more than $10,000 in cash or monetary instruments?
您携带的现金或金融票据超过10000美元吗?
💡 美国入境需申报超$1万现金。如实申报不会没收。
No, I have about $500 in cash and my credit cards.
没有,我带了大约500美元现金和信用卡。
Everything looks good. Welcome to New York. Enjoy your trip.
一切正常。欢迎来到纽约。祝您旅途愉快。
商务入境 · Business Entry
intermediatePassport and visa, please. What brings you to the United States?
请出示护照和签证。您为什么来美国?
I'm here on business. I have a B-1 visa. I'm attending a tech conference and meeting with our US partners.
我是来出差的。我有B-1签证。参加一个科技会议,还要和我们的美国合作伙伴见面。
What company do you work for, and who are you meeting?
您在什么公司工作?要见谁?
I work for TechStar in Shanghai. We're meeting with our partners at InnoVentures here in San Jose.
我在上海的TechStar工作。我们要和这里圣何塞的InnoVentures合作伙伴见面。
Do you have an invitation letter or any documentation from the company you're visiting?
有邀请函或要访问公司的任何文件吗?
Yes, here's the invitation letter from InnoVentures and my conference registration.
有的,这是InnoVentures的邀请函和会议注册确认。
Will you be receiving any payment or salary while in the US?
您在美国期间会收到任何报酬或工资吗?
No, my salary is paid by my company in China. I'm just here for meetings and the conference.
不会,我的工资由中国的公司支付。我只是来开会和参加会议的。
How long will you be in the country?
您在美国待多久?
Five business days. I fly back on Friday.
五个工作日。周五飞回去。
Alright. I'm stamping your passport for a 30-day stay. Remember, with a B-1, you cannot engage in gainful employment. Have a productive trip.
好的。我给您的护照盖30天的停留章。请记住,B-1签证不能从事有报酬的工作。祝出差顺利。
💡 “Gainful employment”是美移民局术语,指带薪工作。
关键短语 · Key Phrases
purpose of your visit
此行目的
return ticket
回程机票
monetary instruments
金融票据
B-1 visa
在这里指美国商务签证,允许参加会议、谈判等商务活动,但不能工作领薪
invitation letter
邀请函
documentation
文件
receiving payment
收到报酬
salary
工资
stamping your passport
给护照盖章
gainful employment
有报酬的工作
文化注释 · Cultural Notes
- •回答入境官的问题要简洁明了,不要紧张也不要说太多不相关的信息。
- •美国入境需申报超$1万现金。如实申报不会没收。
- •“Gainful employment”是美移民局术语,指带薪工作。
如何练习 · How to practice
听一遍 · Listen
先完整听一遍,熟悉对话节奏和语境。
逐句跟读 · Repeat
模仿发音、语调和节奏,一句一句跟。
角色扮演 · Role-play
扮演旅客方,和 AI 对手实时练习。
FAQ · 常见问题
What do you say when "immigration — purpose of visit" in English?
What will staff/locals say to you during "immigration — purpose of visit"?
How many English phrases are in this "Immigration — Purpose of Visit" scene?
Are there cultural tips for "immigration — purpose of visit" in English-speaking countries?
相关机场场景 · Related
查看全部 →想要听到真人发音?立即开始练习
Want to hear native pronunciation? Start practicing now
免费注册,沉浸式练习这个场景的每一句对话
Sign up free for immersive practice with every phrase in this scene