Đồ ăn nhanh ở sân bay
Đặt món tại cửa hàng thức ăn nhanh ở sân bay21 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên cửa hàng thức ăn nhanh.
Xem trước hội thoại
Gọi món
basicHi there! Welcome to SkyBurger. What can I get for you?
Chào bạn! Chào mừng đến với SkyBurger. Bạn muốn gọi món gì?
Can I see the menu? I'm not sure what to get.
Cho tôi xem thực đơn được không? Tôi không chắc nên gọi món gì.
Sure! The menu is up on the board. Our most popular items are the Classic Burger Combo and the Chicken Wrap. Combos come with fries and a drink.
Chắc chắn rồi! Thực đơn ở trên bảng kìa. Món được yêu thích nhất của chúng tôi là combo burger cổ điển và wrap gà. Tất cả các combo đều đi kèm khoai tây chiên và đồ uống.
I'll have the Classic Burger Combo, please. Medium size.
Cho tôi một suất burger cổ điển cỡ vừa.
How would you like your burger? We have original, with cheese, or with bacon and cheese.
Bạn muốn bánh mì kẹp thịt vị gì? Có vị nguyên bản, phô mai, hoặc phô mai thịt xông khói.
With cheese, please. And no onions.
Có phô mai. Không hành tây.
Khi gọi món, bạn có thể đưa ra yêu cầu tùy chỉnh, ví dụ như 'no onions' (không hành), 'extra pickles' (thêm dưa chuột muối), v.v. Các cửa hàng thức ăn nhanh thường sẽ đáp ứng.
Cheeseburger, no onions — got it. And what drink would you like? We have Coke, Sprite, iced tea, and lemonade.
Bánh mì kẹp phô mai, không hành tây – được thôi. Bạn muốn uống gì? Có Coca, Sprite, trà đá và nước chanh.
Iced tea, please. Is there free refills?
Trà đá nhé. Có được thêm nước miễn phí không?
Nhiều cửa hàng thức ăn nhanh có văn hóa nạp lại (refills), đặc biệt là ở các nhà hàng tự phục vụ đồ uống, nước ngọt thường có thể nạp lại miễn phí.
Yes, free refills on fountain drinks! The drink station is over there — help yourself. Your total is $14.50. For here or to go?
Vâng, đồ uống pha sẵn được miễn phí nạp lại! Máy pha đồ uống ở đằng kia – bạn tự lấy nhé. Tổng cộng là 14,50 đô la. Ăn ở đây hay mang đi ạ?
“Help yourself” rất phổ biến trong các cửa hàng thức ăn nhanh, có nghĩa là khách hàng có thể tự phục vụ hoặc tự rót đồ uống.
For here. Can I pay with card?
Ăn ở đây. Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
Yep! Tap or insert here. Your order number is 47 — we'll call it when it's ready. Should be about 5 minutes.
Được chứ! Bạn có thể chạm hoặc quẹt thẻ ở đây. Số của bạn là 47 – chúng tôi sẽ gọi khi xong. Khoảng 5 phút nữa.
“Tap or insert” là cách thanh toán, khác với hình thức quét mã phổ biến ở Trung Quốc. Gọi số để lấy đồ ăn cũng là cách thường thấy ở các cửa hàng thức ăn nhanh.
Hạn chế ăn uống
intermediateHi, I have a peanut allergy. Can you tell me which items are peanut-free?
Chào bạn, mình bị dị ứng đậu phộng. Bạn có thể cho mình biết món nào không có đậu phộng không?
Of course — allergies are serious. Let me check for you. Our burgers and chicken sandwiches are peanut-free. However, our Thai Chicken Salad and some desserts contain peanuts or are processed in a facility that handles peanuts.
Chắc chắn rồi – dị ứng là vấn đề quan trọng. Tôi sẽ kiểm tra cho bạn. Bánh mì kẹp thịt và bánh mì kẹp gà của chúng tôi không chứa đậu phộng. Nhưng salad gà kiểu Thái và một số món tráng miệng có chứa đậu phộng hoặc được chế biến trong cơ sở xử lý đậu phộng.
I'll have the chicken sandwich then. Does the sauce have any nuts in it?
Vậy tôi muốn bánh mì sandwich gà. Nước sốt có hạt không?
The mayo and mustard are nut-free. But let me double-check the honey garlic sauce... No, it's clear of all major allergens. Would you like that one?
Sốt mayonnaise và mù tạt không có hạt. Để tôi kiểm tra lại sốt tỏi mật ong nhé... Không, không có bất kỳ chất gây dị ứng chính nào. Bạn muốn dùng món này không?
Yes, I'll go with the honey garlic sauce. Also, do you have a gluten-free option? My friend can't eat gluten.
Được rồi, tôi muốn sốt tỏi mật ong. À, với lại, có lựa chọn nào không chứa gluten không? Bạn tôi không ăn được gluten.
We have lettuce wraps instead of buns — that's our gluten-free alternative. Or the grilled chicken salad bowl without croutons.
Chúng tôi có thể dùng rau diếp cuộn thay bánh mì – đây là lựa chọn không chứa gluten của chúng tôi. Hoặc salad gà nướng không có bánh mì nướng giòn.
The lettuce wrap sounds good. Can we also get two bottles of water?
Rau diếp cuốn nghe có vẻ ngon. Cho tôi thêm hai chai nước được không?
Sure! So that's one chicken sandwich with honey garlic, one lettuce wrap chicken, and two waters. Your total is $26.80. Would you like the allergen information printed on your receipt?
Được thôi! Một bánh mì kẹp gà mật ong tỏi, một gà cuốn rau diếp, hai chai nước. Tổng cộng 26 đô la 80 xu. Bạn có muốn in thông tin dị ứng trên hóa đơn không?
Yes, please. That would be really helpful. Thank you for being so careful.
Được rồi, vậy thì hữu ích lắm. Cảm ơn bạn đã rất tỉ mỉ.
We take allergies very seriously. Here's your receipt with the allergen details. Order 52 — we'll have it ready in about 7 minutes.
Chúng tôi rất coi trọng vấn đề dị ứng. Đây là hóa đơn với thông tin chi tiết về dị ứng. Số 52 – sẽ xong trong khoảng 7 phút.
Cụm từ then chốt
combo
Gói dịch vụ
comes with
Đi kèm với
fries
Khoai tây chiên
free refills
Ở đây có nghĩa là sau khi mua một ly, bạn có thể được thêm đồ uống miễn phí, nhiều cửa hàng thức ăn nhanh ở Mỹ cung cấp dịch vụ này.
fountain drinks
Đồ uống pha chế tại chỗ
for here or to go
Ăn ở đây hay mang đi
order number
Số/Số thứ tự
call it
Gọi số
peanut allergy
Dị ứng đậu phộng
peanut-free
Không đậu phộng
processed in a facility that handles peanuts
Được chế biến trong cơ sở có xử lý đậu phộng
nut-free
Không có hạt
Ghi chú văn hóa
- •Khi gọi món, bạn có thể đưa ra yêu cầu tùy chỉnh, ví dụ như 'no onions' (không hành), 'extra pickles' (thêm dưa chuột muối), v.v. Các cửa hàng thức ăn nhanh thường sẽ đáp ứng.
- •Nhiều cửa hàng thức ăn nhanh có văn hóa nạp lại (refills), đặc biệt là ở các nhà hàng tự phục vụ đồ uống, nước ngọt thường có thể nạp lại miễn phí.
- •“Help yourself” rất phổ biến trong các cửa hàng thức ăn nhanh, có nghĩa là khách hàng có thể tự phục vụ hoặc tự rót đồ uống.
- •“Tap or insert” là cách thanh toán, khác với hình thức quét mã phổ biến ở Trung Quốc. Gọi số để lấy đồ ăn cũng là cách thường thấy ở các cửa hàng thức ăn nhanh.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "airport fast food" in English?
What will staff/locals say to you during "airport fast food"?
How many English phrases are in this "Airport Fast Food" scene?
Are there cultural tips for "airport fast food"?
Liên quan
Xem tất cả →Làm thủ tục sân bay
Sau khi đến sân bay, làm thủ tục check-in, bao gồm chọn chỗ, ký gửi hành lý, v.v.
Qua cửa an ninh
Đi qua cửa an ninh sân bay, bao gồm kiểm tra hành lý, kiểm tra người, v.v.
Hải quan nhập cảnh
Kiểm tra nhập cảnh sau khi đến quốc gia đích, bao gồm các câu hỏi của hải quan
Vấn đề hành lý
Xử lý hành lý thất lạc, hư hỏng hoặc chậm trễ
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí