Ăn uống ở sân bay
Đặt món, hỏi về các lựa chọn món ăn tại nhà hàng hoặc cửa hàng thức ăn nhanh ở sân bay20 lượt hội thoại qua 2 lộ trình luyện tập — luyện cùng Nhân viên phục vụ/Thu ngân nhà hàng.
Xem trước hội thoại
Ăn nhanh
basicHi, what do you recommend for a quick meal? My flight boards in 40 minutes.
Chào bạn, có món ăn nhanh nào ngon không? Chuyến bay của tôi sẽ lên máy bay sau 40 phút nữa.
Our burgers and sandwiches are the fastest — ready in about 5 minutes. The pasta takes a bit longer, around 10 to 12 minutes.
Bánh mì kẹp thịt và bánh mì sandwich là nhanh nhất – khoảng 5 phút là xong. Mì Ý sẽ lâu hơn một chút, khoảng 10 đến 12 phút.
I'll have a chicken sandwich and a coffee, please. For here.
Cho tôi một bánh mì kẹp thịt gà và một cà phê. Ăn ở đây.
Tại các cửa hàng thức ăn nhanh ở các nước nói tiếng Anh, khi gọi món thường dùng 'For here' hoặc 'To go' để chỉ ăn tại chỗ hoặc mang đi.
What size coffee? Small, medium, or large? And would you like it hot or iced?
Bạn muốn cà phê cỡ nào? Nhỏ, vừa hay lớn? Nóng hay đá?
Medium hot coffee, please. Oh, and do you have any vegetarian options? My friend doesn't eat meat.
Một ly cà phê nóng cỡ vừa. À mà, có lựa chọn món chay không? Bạn tôi không ăn thịt.
Sure! We have a garden salad, a veggie wrap, and a mushroom soup. The veggie wrap is really popular.
Có chứ! Chúng tôi có salad đồng quê, bánh cuốn rau củ và súp nấm. Bánh cuốn rau củ rất được ưa chuộng đó.
Great, add a veggie wrap too. How much is everything?
Được, thêm một cái bánh cuộn rau củ nữa. Tổng cộng bao nhiêu tiền?
That's $8.50 for the chicken sandwich, $4.50 for the coffee, and $9 for the veggie wrap. Your total is $22 before tax. Would you like to add a tip?
Bánh mì kẹp gà 8,50 đô la, cà phê 4,50 đô la, bánh cuốn rau củ 9 đô la. Tổng cộng 22 đô la trước thuế. Bạn có muốn thêm tiền boa không?
Tại các cửa hàng thức ăn nhanh ở Mỹ, màn hình có thể hiện tùy chọn tiền tip khi bạn thanh toán. Thường thì không bắt buộc phải tip cho đồ ăn nhanh, nhưng một số người vẫn chọn tip 15-20%.
I'll add 15%. Can I pay with Apple Pay?
Thêm 15% tiền boa. Tôi có thể dùng Apple Pay không?
Ở một số quốc gia, tiền boa thường thấy ngay cả ở các cửa hàng thức ăn nhanh, bạn có thể chọn tỷ lệ tiền boa khi thanh toán; thói quen tiền boa khác nhau tùy từng nơi, hãy tuân theo quy định địa phương.
Yes, just tap your phone on the reader... Perfect, payment went through. Your order number is 47. We'll call your number when it's ready.
Được, bạn đặt điện thoại gần đầu đọc thẻ nhé... Xong rồi, thanh toán thành công. Số đơn hàng của bạn là 47. Chúng tôi sẽ gọi khi xong.
Yêu cầu ăn kiêng đặc biệt
intermediateHi, I have a nut allergy. Can you tell me which items on the menu are nut-free?
Chào bạn, mình bị dị ứng hạt. Bạn có thể cho mình biết món nào trong thực đơn không có hạt không?
Of course. Let me check for you. The grilled chicken, the Caesar salad without croutons, and the tomato soup are all nut-free. I should mention that our kitchen does handle nuts, so there's a small risk of cross-contamination.
Được chứ. Để tôi kiểm tra giúp bạn. Gà nướng, salad Caesar không crouton và súp cà chua đều không chứa hạt. Tuy nhiên, tôi cần lưu ý rằng nhà bếp của chúng tôi có xử lý các loại hạt, vì vậy có một rủi ro nhỏ về lây nhiễm chéo.
Thanks for letting me know. Is the allergy severe enough to worry about cross-contamination? I'll go with the grilled chicken. Can I also ask — does the dressing contain any dairy?
Cảm ơn bạn đã báo. Tôi có cần lo lắng về mức độ lây nhiễm chéo không? Tôi định nướng gà. À, tiện thể hỏi luôn – nước sốt có chứa sữa không?
The house dressing does contain dairy. We have an olive oil and lemon dressing that's dairy-free. I can also serve it on the side so you can control the amount.
Nước sốt của chúng tôi có chứa sữa. Chúng tôi có sốt chanh dầu ô liu không chứa sữa. Tôi cũng có thể để sốt riêng để bạn tự điều chỉnh lượng dùng.
The olive oil dressing sounds good. On the side, please. Also, is there a halal option? My colleague needs halal food.
Nước sốt dầu ô liu khá ngon. Để nó sang một bên nhé. À, có suất ăn Halal không? Đồng nghiệp của tôi cần ăn đồ Halal.
We don't have halal certification, but the seafood dishes and vegetarian options would work. There's also a halal restaurant on the other side of the food court — it's called 'Saffron Kitchen.'
Chúng tôi không có chứng nhận Halal, nhưng có các lựa chọn hải sản và món chay. Cũng có một nhà hàng Halal ở phía bên kia khu ẩm thực – tên là 'Saffron Kitchen'.
Thanks, I'll let them know. Can I also get a bottle of water?
Cảm ơn, tôi sẽ nói với anh ấy. Cho tôi thêm một chai nước nữa.
Still or sparkling?
Nước lọc hay nước có ga?
Still water, please. Actually, can I just get tap water? Is that free?
Nước lọc. Khoan đã, tôi dùng nước máy được không? Có miễn phí không?
Ở nhiều nhà hàng tại các nước nói tiếng Anh, nước máy thường miễn phí và có thể uống được, bạn chỉ cần yêu cầu khi gọi món.
Absolutely, tap water is free. I'll bring a glass with your meal. Your grilled chicken with olive oil dressing on the side will be ready in about 8 minutes.
Được chứ, nước máy miễn phí. Tôi sẽ mang ra cùng với bữa ăn của bạn. Gà nướng sốt dầu ô liu (để riêng) của bạn sẽ sẵn sàng trong khoảng 8 phút.
Cụm từ then chốt
ready in about 5 minutes
Chỉ khoảng 5 phút thôi.
takes a bit longer
Muốn lâu hơn một chút
what size
Loại cốc nào?
for here
Ăn ở đây/Ăn tại chỗ
vegetarian options
Lựa chọn món chay
veggie wrap
Bánh cuộn rau củ
before tax
Trước thuế
add a tip
Thêm tiền boa
tap your phone
Đưa điện thoại lại gần
reader
Đầu đọc thẻ
order number
Số đơn hàng
call your number
Gọi số
Ghi chú văn hóa
- •Tại các cửa hàng thức ăn nhanh ở các nước nói tiếng Anh, khi gọi món thường dùng 'For here' hoặc 'To go' để chỉ ăn tại chỗ hoặc mang đi.
- •Tại các cửa hàng thức ăn nhanh ở Mỹ, màn hình có thể hiện tùy chọn tiền tip khi bạn thanh toán. Thường thì không bắt buộc phải tip cho đồ ăn nhanh, nhưng một số người vẫn chọn tip 15-20%.
- •Ở một số quốc gia, tiền boa thường thấy ngay cả ở các cửa hàng thức ăn nhanh, bạn có thể chọn tỷ lệ tiền boa khi thanh toán; thói quen tiền boa khác nhau tùy từng nơi, hãy tuân theo quy định địa phương.
- •Ở nhiều nhà hàng tại các nước nói tiếng Anh, nước máy thường miễn phí và có thể uống được, bạn chỉ cần yêu cầu khi gọi món.
Cách luyện tập
Nghe một lần
Nghe trọn đoạn hội thoại trước để quen với nhịp điệu và ngữ cảnh.
Lặp lại từng câu
Bắt chước cách phát âm, ngữ điệu và nhịp điệu — từng câu một.
Nhập vai
Đóng vai du khách và luyện tập trực tiếp với người nói còn lại.
Câu hỏi thường gặp
What do you say when "airport dining" in English?
What will staff/locals say to you during "airport dining"?
How many English phrases are in this "Airport Dining" scene?
Are there cultural tips for "airport dining"?
Liên quan
Xem tất cả →Làm thủ tục sân bay
Sau khi đến sân bay, làm thủ tục check-in, bao gồm chọn chỗ, ký gửi hành lý, v.v.
Qua cửa an ninh
Đi qua cửa an ninh sân bay, bao gồm kiểm tra hành lý, kiểm tra người, v.v.
Hải quan nhập cảnh
Kiểm tra nhập cảnh sau khi đến quốc gia đích, bao gồm các câu hỏi của hải quan
Vấn đề hành lý
Xử lý hành lý thất lạc, hư hỏng hoặc chậm trễ
Muốn nghe phát âm như người bản xứ? Bắt đầu luyện ngay
Đăng ký miễn phí để luyện nhập vai mọi câu trong tình huống này
Bắt đầu miễn phí